Traduction de "third cause" à espagnol

Third cause

• tercera causa

Exemples de traduction

tercera causa

6. Third cause: the upsurge in anti-Semitism, Christianophobia and Islamophobia.
6. Tercera causa: el aumento del antisemitismo, de la cristianofobia y de la islamofobia.

The third cause of the demise of the existing order has to do with the outlook on nuclear energy.
La tercera causa del ocaso del actual orden tiene que ver con el panorama de la energía nuclear.

181. According to the Polish Osteoporosis Foundation, complications from femoral neck fracture are third cause of death (after coronary diseases and cancer) in women over 60.
Según la Fundación Polaca de Osteoporosis, las complicaciones derivadas de la fractura del cuello del fémur son la tercera causa de muerte (después de las enfermedades coronarias y el cáncer) de mujeres de más de 60 años.

247. According to the May 2000 report on the situation of children and women, diarrhoeal diseases are the third cause of morbidity and mortality.
247. El informe de mayo de 2000, sobre la situación de los niños y las mujeres, indica que las enfermedades diarreicas son la tercera causa de morbilidad y mortalidad.

Clandestine abortions are the third cause of death among women in age to procreate.
Los abortos clandestinos son la tercera causa de muerte entre las mujeres en edad de procrear.

In fact, inadequate medical care during pregnancy was the third cause of mortality among Palestinian women of reproductive age.
De hecho, la asistencia médica inadecuada durante la gestación era la tercera causa de mortalidad entre las mujeres palestinas en edad reproductiva.

In 2011, the Ministry of Public Health held 448,350 consultations for early detection of breast cancer, which still remains, however, the third cause of death among women in Ecuador.
Durante el año 2011, se realizaron, en el MSP, 448.350 consultas de detección oportuna de cáncer de mama, sin embargo, esta enfermedad sigue siendo la tercera causa de muerte entre las mujeres del Ecuador.

3. Third cause: role of clerical courts
3. Tercera causa: la función de los tribunales eclesiásticos

She identified the third cause of gender inequality as women's self-depreciation.
Determinó como tercera causa de la desigualdad entre los géneros la falta de autoestima de las mujeres.

The third cause of poor employment performance is the shift of economic activity away from agriculture into capital-intensive sectors such as mining and oil production.
La tercera causa de la mala situación del empleo es el desplazamiento de la actividad económica de la agricultura a sectores con gran densidad de capital, como la producción minera y petrolera.

Third Cause: It could be argued that the entire affair had been built on a false premise.
Tercera causa: Podría argumentarse que todo el asunto se había construido sobre una premisa falsa.