Traduction de "third and second" à espagnol

Third and second

• tercero y segundo

Exemples de traduction

tercero y segundo

The Chairman informed the Committee that agenda item 43, had been added to the agendas of both the Third and Second Committees.
El Presidente informa a la Comisión de que el tema 43 del programa se ha agregado a los programas de la Tercera y Segunda Comisiones.

Consideration of the reports of the Third and Second Committees will take place on Monday, 20, and Tuesday, 21 December 2010, respectively.
El examen de los informes de las Tercera y Segunda Comisiones se realizará el lunes 20 y el martes 21 de diciembre de 2010, respectivamente.

In addition, the reports of the Third and Second Committees will be considered on Monday, 20 December and Tuesday, 21 December 2010, respectively.
Además, los informes de las Comisiones Tercera y Segunda se examinarán el lunes, 20 de diciembre y el martes, 21 de diciembre de 2010, respectivamente.

Group of 77 (Third Committee: Second World Assembly on Ageing)
Grupo de los 77 (Tercera Comisión: Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento)

Third Secretary/Second Secretary, Embassy of India, Mexico City (December 1965-June 1968)
Tercera Secretaria/Segunda Secretaria de la Embajada de la India en México, D.F. (diciembre de 1965 a junio de 1968)

1. Third paragraph, second sentence For 1,871 read 1,941
1. En el tercer párrafo, segunda oración, donde dice 1.871 debe decir 1.941

The majority of women hold the posts of attachés, third and second secretaries, whereas the number of female counsellors increased in 2003 and 2004.
La mayoría de las mujeres ocupan puestos de agregado, tercer y segundo secretario, aunque que el número de mujeres consejeras ha aumentado en 2003 y 2004.

October 2005-October 2007: Third Secretary/Second Secretary, Embassy of India, Damascus
Octubre de 2005 - octubre de 2007: Tercer Secretario/Segundo Secretario de la Embajada de la India en Damasco

Page 1, third paragraph, second line
Página 1, tercer párrafo, segunda línea

That's number eight, third of second group."
Es la número ocho, tercera del segundo grupo.

Third floor, second window from the left.
Tercera planta, segunda ventana por la izquierda.

Past the huge construction sites. No onu.. Third Avenue. Second. First.
Más allá de las grandes construcciones. Nadie. Tercera Avenida. Segunda. Primera.

He changed from third to second without Alice having to tell him, and took the curve well.
Cambió de tercera a segunda sin que Alice tuviera que decírselo y tomó bien la curva.

I dropped from third to second gear, acutely aware that the tyres would not hold if the sleet turned to ice.
Cambié y reduje de tercera a segunda, consciente de que los neumáticos no aguantarían si el aguanieve se helase.

In order to get from the first term to the third, the second term is essential; though from the first to the second, and from the second to the third, is no great leap.
Para pasar del primer término al tercero, el segundo es esencial, aunque del primero al segundo y del segundo al tercero no haya una gran diferencia.

The fifth level contained the four previous levels, the first was linked to the third, the second to the fourth. It formed a strange figure turned in upon itself.
El quinto nivel contenía los cuatro anteriores, el primero se correspondía con el tercero, el segundo con el cuarto… Un extraño círculo que se cerraba sobre sí mismo:

There were those who claimed they were counterfeits, forgeries commissioned by a very young Guillaume, that the Matarese never even knew a Bonaparte, Third or Second, and certainly not the First.
Hubo quienes afirmaron que eran ilegítimos, falsificaciones encargadas por un Guillaume muy joven: dijeron también que Matarese jamás conoció a un Bonaparte, ni Tercero ni Segundo, y por cierto no al Primero.

The sense of outraged defiance which had fueled Caslet's confrontation with Janseci was sucked away by the chill in those eyes, for there was a universe of difference between an arrogant junior officer and the woman who stood third—or second—on the Committee of Public Safety.
La sensación de desafío y enfado que había atizado el fuego de la confrontación de Caslet con Janseci desapareció entonces ante la frialdad de aquellos ojos. No en vano había un universo de diferencia entre un oficial joven y arrogante y la mujer que ocupaba el tercer o segundo escalafón del Comité de Seguridad Pública.

‘And he was even more concerned with some kind of a plot that he had heard of at third or second hand but that neither he nor his best, most trustworthy informant thoroughly understood - the informant’s English was most imperfect in any case and Christy’s Greek and lingua franca worse.
—Incluso estaba más preocupado por una especie de conspiración que ha llegado a sus oídos de tercera o segunda mano, pero que ni él ni su informador de mayor confianza comprendían del todo: el inglés del informador distaba mucho de ser perfecto, y el griego de Christy y su lengua franca es todavía peor.