Traduction de "think it wrong" à espagnol

Think it wrong

• piensa mal
• parece mal

Exemples de traduction

parece mal

I just think it’s wrong.”
Sencillamente dicho, me parece mal».

Do you think it wrong to give children candy in church, Miss Shirley?
¿Le parece mal darles caramelos a los niños en la iglesia, señorita Shirley?

And he thinks it’s wrong to travel on Sunday even to come home.
Además, le parece mal viajar en domingo, aunque se trate de volver a su casa.

‘So you think Trotsky’s wrong to denounce the Comintern and call for a new International?’
—¿Entonces te parece mal que Trotsky critique al Comintern y haga un llamamiento en favor de una nueva Internacional?

“Listen, Scout, you’re upset by having seen me doing something you think is wrong, but I’m trying to make you understand my position.
—Escucha, Scout, estás molesta porque me has visto hacer algo que te parece mal, pero estoy intentando hacerte entender mi postura.

(It was an undoubted relief to be able, at last, to say that to Indiana!) "Clare Van Degen thinks divorce wrong—or rather awfully vulgar." "VULGAR?" Indiana flamed.
—¡Fue un gran alivio poder decirle esto a Indiana finalmente!—. A Clare Van Degen el divorcio le parece mal… o mejor dicho, terriblemente vulgar. —¿Vulgar? —se encendió Indiana—.

But that time you were on the other side, against people who were doing what you say now you have the right to do, stopping people from doing what you think is wrong.
Pero aquella vez tú estabas en el otro lado, contra la gente que hacía lo que ahora tú dices que tienes derecho a hacer: impedir que alguien haga aquello que a ti te parece mal.

“He’s examining himself—okay, let’s be corny—he’s looking into his soul in various lights, from different angles, to discover … Okay, what do you think is wrong about it?” “Two things,” she said calmly.
Se está examinando a sí mismo. En otras palabras, observa su alma bajo diversas luces, desde distintos ángulos, para descubrir… Bueno, ¿qué es lo que te parece mal? —Dos cosas —dijo ella, tranquilamente.