Traduction de "they promised" à espagnol

They promised

• ellos prometieron
• prometieron
• que prometi贸

Exemples de traduction

ellos prometieron

They promised that this information would not be used in the indictment.
Le prometieron que esta información no se utilizaría en la acusación.

Donor countries promised to increase their aid.
Los países donantes prometieron aumentar su asistencia.

No gun was found, but the officers promised to return.
No encontraron arma alguna, pero prometieron volver.

They promised that the spread of AIDS will have been halted.
Prometieron que se habrá detenido la propagación del SIDA.

We prevail over their executioners, who promised them oblivion.
Prevaleceremos sobre sus verdugos, que les prometieron el olvido.

Both have promised Mr. Al Maged's release.
Ambos le prometieron la liberación del Sr. Al Maged.

The authorities promised to work on the implementation of this objective.
Las autoridades prometieron trabajar sobre la realización de este objetivo.

The General Staff representatives promised to look into this question.
Los representantes del Estado Mayor prometieron examinar esa cuestión.

They promised I would double my money in one afternoon.
Ellos prometieron que doblaría mi dinero en una tarde

They promised they'd replace it.
Ellos prometieron reemplazarla.

"They promised to do so... "
Ellos prometieron hacerlo entonces...

They promised they'll show up...
Ellos prometieron que vendrían ...

They promised they'll employ all the local men.
Ellos prometieron que van a contratar todos los hombres en el área.

They promised... to help us when we needed them.
Ellos prometieron... ayudarnos cuando les necesitáramos.

I'll tell you what, they promised...
Le diré que, ellos prometieron ...

They promised medicine, doctors, electricity, information.
Ellos prometieron medicina, doctores, electricidad, información.

They promised "state-of-the-Art genetic screening."
Ellos prometieron "Revisión genética de la Técnica".

Let us hope it is as easy as they promise.
Esperemos que sea tan sencillo como ellos prometieron.

They promised us help-promised us a guide.
Nos prometieron ayuda... Nos prometieron un guía.

It was not a promise made to us.
—No nos prometieron nada a nosotros.

It was promised to me.
Me prometieron la pieza.

'Dead? But they promised...'
—¿Muerto? Pero me prometieron…

And now, your promise.
Y ahora, lo que prometieron.

They promised me a wolf!
¡Me prometieron un lobo!

They promised you prosperity.
Les prometieron prosperidad.

“Just what they promised.”
Justo lo que prometieron.

But I was promised a divine!
—¡Pero me prometieron un divino!