Traduction de "they connote" à espagnol

They connote

• ellos connotan
• connotan

Exemples de traduction

ellos connotan

(33) The term "command" connotes an ability to use or control some instrumentality.
33) Las palabras "que dirige" connotan la capacidad para utilizar o controlar algún medio.

Those two requirements, "present in the territory of the State" and "in the custody of the State", complemented each other and connoted the application of the territorial principle.
Estos dos requisitos, "que se encuentren en el territorio del Estado" y que estén bajo la custodia "del Estado de detención" se complementan mutuamente y connotan la aplicación del principio territorial.

it connotes a survival organization and a relationship of such organizations.
connotan una organización dirigida a la supervivencia y una relación entre las diversas formas de esta organización.

It is underwritten by theological-metaphysical presumptions, in the strict sense of this word which connotes a possibly unjustified investment, a purchase, as the bourse would say, of “futures.” “Hoping”
El sentido estricto de esta palabra se apoya en presuposiciones teológicometafísicas, que connotan una inversión posiblemente injustificada, una compra de «futuros», como diría un agente de bolsa.