Traduction de "then develop" à espagnol

Then develop

• luego desarrollar
• a continuaci贸n, desarrollar

Exemples de traduction

luego desarrollar

(a) Improve the way in which individuals are attracted, selected, trained, appraised and retained within the resident coordinator system, with a view to bringing in and developing high-calibre leaders, working on behalf of and reflecting the full spectrum of the United Nations development system, including non-resident agencies, and to ensure that their profiles enable them to effectively address all the tasks inherent to their functions and are aligned with the needs, priorities and challenges of programme countries;
a) Mejore la forma en que se atrae, selecciona, capacita, evalúa y retiene a las personas en el sistema de coordinadores residentes, a fin de conseguir y luego desarrollar líderes de alto nivel que trabajen en nombre de todo el abanico de entidades del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los organismos no residentes, y reflejen esas entidades, y de velar por que un perfil les permita abordar eficazmente todas las tareas propias de sus funciones que estén conformes con las necesidades, las prioridades y los desafíos de los países en que se ejecutan programas;

(a) To improve the way in which individuals are attracted, selected, trained, appraised and retained within the resident coordinator system, with a view to bringing in and developing high-calibre leaders, working on behalf of and reflecting the full spectrum of the United Nations development system, including non-resident agencies, and to ensure that their profiles enable them to effectively address all the tasks inherent to their functions and are aligned with the needs, priorities and challenges of programme countries;
a) Mejore la forma en que se atrae, selecciona, capacita, evalúa y retiene a las personas en el sistema de coordinadores residentes, a fin de conseguir y luego desarrollar líderes de alto nivel que trabajen en nombre de todo el abanico de entidades del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los organismos no residentes, y reflejen esas entidades, y de velar por que su perfil les permita abordar eficazmente todas las tareas propias de sus funciones que estén conformes con las necesidades, las prioridades y los desafíos de los países en que se ejecutan programas;

21. Regional institutes for human rights education are being developed on all continents in order to provide training to human rights educators or other actors, such as community leaders, who can then develop human rights education programmes in their communities.
21. Se están estableciendo institutos regionales de educación en materia de derechos humanos en todos los continentes a fin de dar formación a los educadores en derechos humanos y otros agentes, tales como los dirigentes comunitarios, que pueden luego desarrollar en sus comunidades los programas de educación en materia de derechos humanos.

We'll need someone to help secure architectural designs, steal them if we have to, then develop our operation--
Necesitamos a alguien que nos consiga los diseños arquitectónicos, robarlos si es necesario, y luego desarrollar nuestra operación...