Traduction de "the useful" à espagnol

The useful

• lo útil
• la utilidad

Exemples de traduction

lo útil

9. Regarding the utility of the report, six of seven stakeholders rated it as very useful or useful (one rated it as somewhat useful), while all seven Member States agreed that the report was useful to them.
En cuanto a la utilidad del informe, seis de las siete partes interesadas lo consideraron muy útil o útil (una lo consideró relativamente útil); en cambio, los siete Estados Miembros coincidieron en que el informe les era útil.

It was very useful.
Ha sido muy útil.

a. [ ] Very useful
a. [ ] Muy útil

Ninety-two per cent of participants indicated that they had found that training to be "very useful" or "useful".
El 92% de los participantes señalaron que la formación les había parecido "muy útil" o "útil".

This, in itself, is useful.
Esto es útil en sí mismo.

b. [ ] Useful
b. [ ] Útil

"to unite elegance and utility, and blend the useful with the agreeable, has ever been considered a difficult, but honourable task. "
"unir elegancia y utilidad, y combinar lo útil con lo agradable, siempre se ha considerado una tan difícil cuan honorable tarea".

And since from the useful comes the beautiful, the cover becomes an accessory.
Y como lo útil engendra lo bello, la cobertura se vuelve ornamento.

To be useful, a useful engine.
Ser útil, un motor útil.

la utilidad

Usefulness of evaluation
Utilidad de la evaluación

Therapeutic usefulness
Utilidad terapéutica

It is also about usefulness.
Tiene que ver también con la utilidad.

Other useful information
Otra información de utilidad

What's the use Of this?
¿Cuál es la utilidad de esto?

- You don't understand the usefulness of anger.
- No entienden la utilidad de la ira.

What would be the use of it?
¿Cuál es la utilidad de eso, Amo?

Never had the use for it.
Nunca le encontré la utilidad.

What's the use?
¿Cuál es la utilidad?

What's the use of going back?
¿Cuál sería la utilidad de retroceder?

- I don't see the use, Cary.
- No le veo la utilidad, Cary.

The usefulness of such an order eludes me.
No veo la utilidad de esa orden.

He can see the use in things.
Él puede ver la utilidad de las cosas.

“Use?” replied Reepicheep. “Use, Captain?
—¿Utilidad? —replicó Rípichip—. ¿Utilidad, capitán?

“And that was useful?”
—¿Y eso fue de utilidad?

Will that be useful?
¿Les será de utilidad?

“They have their uses.”
—Tienen su utilidad.

What was the use of it?
¿Qué utilidad tiene?

There is use for everything.
Todo tiene su utilidad.

Can that be useful?
¿Será de utilidad eso?