Traduction de "the remote" à espagnol

The remote

• el mando a distancia
• el control remoto

Exemples de traduction

el mando a distancia

(ii) Radio- or remote-controlled IEDs commanded by an electronic signal (radio, portable telephone, remote control, etc.) (RC IEDs).
g) Accionados mediante pulsos electromagnéticos (radio, teléfono móvil, mando a distancia eléctrico, etc.).

64. Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control.
Los vehículos submarinos autónomos son más económicos que los teledirigidos y pueden funcionar sin alambres de extensión, cables o mando a distancia.

The remote control handset was on the table.
El mando a distancia estaba sobre la mesa.

Sisto was handling the remote.
Sisto estaba manejando el mando a distancia.