Traduction de "the just" à espagnol

The just

• el justo

Exemples de traduction

el justo

Our cause is just.
Nuestra causa es justa.

(c) Fair and just;
c) Justas;

:: Just cause;
Causa justa;

Indeed, we cannot be the "most just"; but it is necessary to have a just mind and attitude.
En efecto, no podemos ser los más justos, pero debemos adoptar una actitud y un espíritu justos.

It is not just.
No es justo.

A comprehensive and just peace cannot become a reality without a just solution to that problem.
Una paz justa y amplia no puede ser una realidad sin que se dé una solución justa a ese problema.

Just to eat.
Lo justo para comer.

Just policies
Políticas justas

Anyone working for a just and comprehensive peace in the Middle East has to be just and impartial.
Todo aquel que persiga una paz justa y general en el Oriente Medio ha de ser justo e imparcial.

And causes rain to fall on the just and the unjust.
Y hace que la lluvia caiga sobre el justo y el injusto.

The just and pious Pazzi family...
El justo y piadoso Familia Pazzi ...

That the just will be rewarded and the wicked punished.
El justo permanecerá y el transtornado será castigado.

To the great Western Wood, King Edmund the Just.
Al gran Bosque Occidental el Rey Edmund el Justo.

The holy, the good, the wise, the just, the omnipotent the commander of the faithful.
El sagrado, el bueno, el sabio, el justo, el omnipotente el jefe de los creyentes.

James the Just.
James, el Justo.

Bajazet the Just, with deepest respect, offers you...
Bajazet el Justo, con profundo respeto, le ofrece...

Seems to blow on the just and the unjust alike.
Sopla igual para el justo que para el injusto.

"It is joy for the just to do judgment."
"Es un regocijo para el justo juzgar".

Alia, daughter of Duke Leto the Just, and the royal Lady Jessica.
Alia... hija del Duque Leto el Justo... y de la Dama Real Jessica.

‘just’ and ‘not-just’.
«justo» y «no-justo».

“But it’s just Just,”
—Pues es justo Just —dije.

The gods are just, the gods are just!
¡Los dioses son justos, los dioses son justos!

Perhaps her punishment was just.' 'Just?
Quizá sufriera un castigo justo. —¿Justo?