Traduction de "that throwing" à espagnol

That throwing

• ese lanzamiento
• que tirar

Exemples de traduction

ese lanzamiento

These are reindeer racing, skiing with lasso throwing and cross country running with or without lasso throwing.
Entre ellas se incluyen las carreras de renos, el esquí con lanzamiento de lazo y las carreras campo a través con o sin lanzamiento de lazo.

Zero throwing incidents along the Blue Line
Ningún lanzamiento de piedras a través de la línea azul

Throwing objects
Lanzamiento de objetos

Incidents of stone-throwing at soldiers were reported in Hebron.
En Hebrón hubo al parecer incidentes con lanzamiento de piedras contra soldados.

Stone-throwing incidents were reported in Hebron and Nablus.
Se informó de que en Hebrón y en Naplusa hubo incidentes de lanzamiento de piedras.

:: 156 Palestinian stone-throwing incidents
:: 156 incidentes de lanzamiento de piedras por palestinos

Stone throwing Consul-General
Lanzamiento de piedras

There were also a number of isolated incidents of grenade throwing.
Asimismo, hubo diversos incidentes aislados de lanzamiento de granadas.

I could use Newton's equations to calculate and explain every motion of that throw, from the ballistic curve to the ripples in the water.
Podría usar las ecuaciones de Newton para calcular y explicar cada movimiento... de ese lanzamiento, desde la curva balística hasta las ondas del agua.

Sir, the accuracy required to make that throw is...
- Sr., la precisión para ese lanzamiento es...

That throw was insane.
Ese lanzamiento fue de locura.

- Only if you keep quiet about that throw.
- Sólo si haces lo propio con ese lanzamiento.

‘“Throwing distance is—”
La distancia de lanzamiento...

It was a perfect throw.
Fue un lanzamiento perfecto.

Have another throw!
¡Intenta otro lanzamiento!

A surprisingly strong throw.
Un lanzamiento de una fuerza sorprendente.

Nice throw, soldier.
—Buen lanzamiento, soldado.

It was, emphatically, not a throwing weapon.
Obviamente no era un arma de lanzamiento.

que tirar

Others argue that eliminating the regulatory role of credit rating agencies is equivalent to throwing the baby out with the bath water.
Otros defienden que la eliminación del papel regulador de las agencias de calificación crediticia equivale a tirar el grano con la paja.

Ahmad Q.: 15-year-old boy arrested on 1 January 2009 and accused of throwing stones.
Ahmad Q. Muchacho de 15 años de edad arrestado el 1º de enero de 2009 y acusado de tirar piedras.

Such a response would be tantamount to throwing away the baby with the bath water.
Una respuesta así equivaldría a tirar al bebé, junto con el agua del baño.

There had been a disturbing tendency in recent times to throw resources at problems in the hope of resolving them.
En los últimos tiempos ha habido una tendencia inquietante de tirar recursos en la esperanza de resolver determinados problemas.

So, it doesn't mean that stone-throwing is only one year.
En consecuencia, por tirar piedras la pena no tendría que ser sólo de un año.

To use an old cliché, it would be a shame to throw out the baby with the bath water.
Por utilizar un viejo dicho, sería una pena tirar al niño al vaciar la bañera.

29. In handling of munitions, it is prohibited to tilt, drag, drop or throw packages containing munitions.
29. Al manipular las municiones se prohíbe inclinar, arrastrar, dejar caer o tirar los envases.

Human rights violations were by-products of conflicts, and those who lived in glass houses should not throw stones.
Las violaciones de los derechos humanos son efectos secundarios de los conflictos y no hay que tirar piedras contra el propio tejado.

Well, I hope you learned that throwing rocks is baaad, Eric.
Bien,espero que hayas aprendido que tirar piedras es malo,Eric.

To throw it in the river.
Que la tirara al río.

‘Throw the stone’, indeed;
«Tirar la piedra»: ya, ya;

Throw something at their window.
Tirar algo contra su ventana.

“We have to throw something off!”
—¡Hemos de tirar algo!

“Or I’ll throw rocks at you.”
—O te tiraré piedras.

It would be throwing the money away.
Sería tirar el dinero.

Or—throw himself out the window.
O se tirará por la ventana.

To throw more money out on—
Tirar más dinero para…

I want to throw these away.
—Quiero tirar esto.

Just throw them away.
Ya las puedes tirar.