Traduction de "that necessarily require" à espagnol

That necessarily require

• que necesariamente requieren
• que requieren necesariamente

Exemples de traduction

que necesariamente requieren

Ukraine considers that such missions do not necessarily require specific authorization from the Security Council or its sanctions committees, and can be initiated by the Secretary-General upon request from the interested States invoking Article 50 of the Charter.
Ucrania considera que esas misiones no necesariamente requieren autorización específica del Consejo de Seguridad o de sus comités de sanciones y pueden ser iniciadas por el Secretario General a petición de los Estados interesados que invoquen el Artículo 50 de la Carta.

While the Unit still awaits guidance from the Assembly on the issues and proposals developed in the two aforementioned reports, it has pursued its internal process of reflection and reform with a view to advance in those fields which do not necessarily require legislative approval or direction.
La Dependencia sigue a la espera de que la Asamblea le facilite orientación sobre las cuestiones y propuestas que figuran en ambos informes, pero ha continuado su proceso interno de reflexión y reforma a fin de avanzar en los ámbitos que no necesariamente requieren aprobación u orientación legislativa.

que requieren necesariamente

1. Proposals not necessarily requiring Charter amendment
1. Propuestas que no requieren necesariamente que se modifique la Carta

Redundant safety systems are not necessarily required for each individual component to achieve this purpose.
Para lograr este fin no se requieren necesariamente sistemas de seguridad duplicados para cada componente determinado.

Many of these steps, such as those intended to guarantee non-discrimination de jure, do not necessarily require financial resources.
Muchas de estas medidas, como las destinadas a garantizar la no discriminación de jure, no requieren necesariamente recursos financieros.

The importance of defining terrorism was relative, since international actions to protect shared assets and values did not necessarily require definitions.
La importancia de definir el terrorismo es relativa, ya que las medidas internacionales para proteger el patrimonio y los valores comunes no requieren necesariamente definiciones.

26. A summary of inspection techniques that do not necessarily require direct or visual access is given in Table 1.
En el cuadro 1 figura un resumen de las técnicas de inspección que no requieren necesariamente el acceso directo o visual.