Exemples de traduction
Everyone knows that I love macho men like you.
Todos saben que me gustan los machos como tú.
that's just one of the things that I love about you.
Esa es una de las cosas que me gustan de ti.
It's the one holiday that I love, and you guys are changing everything.
Son las únicas vacaciones que me gustan y lo estáis cambiando todo.
I'm five years old and there's two things in this world that I love.
Tengo cinco años, y hay dos cosas que me gustan en este mundo.
And it's one of the things that I love about you.
Y es una de las cosas que me gustan de ti.
Or that I love orchids?
Y que me gustan las orquídeas.
No stress, in at 9:00, out at 6:00, make enough money to live, have enough time to do the things that I love... hiking, snowboarding, reading a complete novel. But you're wearing an expensive suit.
Sin estrés, entro a las nueve, salgo a las seis, gano suficiente para vivir, tengo suficiente tiempo para hacer las cosas que me gustan... excursionismo, snowboard, leer una novela completa.
The person that I love.
La persona que yo amo.
That I love Maggie.
Que yo amo a Maggie.
Show them the Elizabeth that I love.
Muéstrales a la Isabel que yo amo.
- The man that I love.
- El hombre que yo amo.
--of the daddy that I love.
El papá que yo amo.
- DO YOU NOT BELIEVE THAT I LOVE THIS PLACE?
¿No cree que yo amo este sitio?
The woman that I, uh... That I love... She sacrificed everything to protect me.
uh... que yo amo... um...
The ones that I love!
¡Las que yo amo!
So that means that I love dog parties.
Así que yo amo las fiestas de perros.
..and it only you that I love.
..y sólo que me encantas.
- Is that I love to learn.
- Es que me encanta aprender.
Scratch that, I love it.
Raspe que , Me encanta.
Just that I love Nobu.
Solo que me encanta Nobu.
Tell Dad that I love...
Dile a papá que me encanta ...
That I loved your homily.
Que me encantó su homilía.
But it's one that I love.
Pero uno que me encanta.
That I love that word.
Que me encanta esa palabra.
And that I love him.
Y que me encanta.