Traduction de "that be living" à espagnol

That be living

• que esté viviendo
• que sea viviente

Exemples de traduction

que esté viviendo

Living quarters are also provided.
También se les proporciona vivienda.

(ii) Living accommodation
ii) Viviendas

We have been living in democracy for over 180 years and we shall continue to live in democracy.
Estamos viviendo en democracia desde hace más de 180 años, y seguiremos viviendo en democracia.

The majority are living with friends and relatives. Few live in public buildings.
La mayoría de las personas desplazadas están viviendo con amigos o familiares y algunas están viviendo en edificios públicos.

650. Citizens are evacuated from their establishments in public or state housing funds and are subsequently offered another living space with utilities if: (1) the house where the living space is, is planned for demolishment; (2) the house (living space) is in danger of ruination; (3) the house (living space) must be refurbished into a non-living building.
650. Los ciudadanos que son desalojados de viviendas públicas o del Estado tienen derecho a otra vivienda y a servicios públicos si: 1) la vivienda que ocupan debe ser demolida; 2) la vivienda está en peligro de colapsar; 3) la vivienda debe ser remodelada para fines no habitacionales.

Collective living
Vivienda colectiva para

She kept living, living. He did, too.
Siguió viviendo y viviendo. Él también.

Well, well, well—I keep on living and living.
—Bien, bien…, todo sigue viviendo y viviendo.

But they’re living it.
Pero lo están viviendo.

So they live on our mentors live on inside us.
Para que sigan viviendo nuestros mentores sigan viviendo dentro de nosotros.

“I’m not living with him.
No estoy viviendo con él.

“I’m living with her.”
—Estoy viviendo con ella.

que sea viviente

Demonstrate an understanding of the inter-dependence among all living things and the non living environment.
:: Demuestren que comprenden la interdependencia entre todos los seres vivientes y el entorno no viviente.

It is a basic feature of the way in which living organisms are structured.
Es una característica básica de la forma en que están estructurados los organismos vivientes.

Together they form a living example of tolerance and cooperation.
Juntos, formamos un ejemplo viviente de tolerancia y cooperación.

It is an essential factor in the way living organisms are structured.
Es un factor esencial del modo de estructurarse de los organismos vivientes.

"Internally displaced persons", The Living Law of Nations.
"Personas desplazadas internamente", El derecho viviente de las naciones.

Ramayana: A living tradition (1997)
El Ramayana: una tradición viviente (1997)

The United Nations is a living symbol of pluralism.
Las Naciones Unidas son un símbolo viviente de pluralismo.

African States do not possess the requisite scientific knowledge, technological capacity and management skills to be able to explore and exploit the marine living and non-living resources.
Los Estados africanos no poseen los conocimientos científicos ni la capacidad tecnológica ni la competencia administrativa necesarios para explorar y explotar los recursos marinos vivientes y no vivientes.

They are the living dead.
Son muertas vivientes.

Maudey was saying, "I'm a living doll, I'm a living doll, I'm a living doll" interspersed with terrible sobs.
Soy una muñeca viviente, soy una muñeca viviente, soy una muñeca viviente —intercalado con terribles sollozos.

She was not a living doll, for there could be not living dolls.
No era una muñeca viviente, pues no podía haber muñecas vivientes;

The Shadows That Live.
Las Sombras Vivientes.

Living attractions.
Atracciones vivientes.

it is living information.
es información viviente.

RETURN OF THE LIVING
El regreso de los vivientes

The living Buddhas.
Los budas vivientes.

A living impossibility.
Una imposibilidad viviente.