Traduction de "than working" à espagnol

Than working

• que trabajar
• de trabajar

Exemples de traduction

que trabajar

UNICEF should strengthen partnerships with other agencies and work with the Government on its programmes rather than working as a stand-alone agency.
El UNICEF debía fortalecer las asociaciones con otros organismos y trabajar con el Gobierno en la aplicación de sus programas, en lugar de trabajar como un organismo autónomo.

As Churchill once put it, the only thing worse than working with allies is not having allies with whom to work.
Como dijo Churchill en una ocasión, lo único que puede ser peor que trabajar con aliados es no tener aliados con los que trabajar.

- Yeah? It's better than working.
Es mejor que trabajar.

This is worse than work.
Esto es peor que trabajar.

It's better than working.
Mejor que trabajar.

That's worse than work.
Eso es peor que trabajar.

- No more than working for Tenvoorde.
- No más que trabajar para Tenvoorde.

That's better than working here.
Es mejor que trabajar aquí.

There's more to me than work.
Hago más que trabajar.

We do more than work, you know.
Hacemos más que trabajar, sabes.

“Easier than working with people.”
—Es más fácil que trabajar con personas.

“Well, it’s better than working, isn’t it?”
—Bueno, es mejor que trabajar, ¿no?

Better than working, or sitting home.
Es mejor que trabajar o que quedarse en casa.

“There are things better than working, anyhow.”
—Además, hay cosas mejores que trabajar.

It is better than working on a rubble pile.
—Siempre es mejor que trabajar en un montón de escombros.

Rather than work in a group of three, Christian had volunteered to be by himself.
En lugar de trabajar en un grupo de tres, Christian se ofrecio a trabajar solo.

“What they have to do to live is worse than working.”
Lo que tienen que hacer para vivir es peor que trabajar.

That had been much easier than working on iron.
Aquello había sido mucho más fácil que trabajar con hierro.

de trabajar

I have better things in mind than working in the grove.
Eso de trabajar en el naranjal no me va nada.

Other than working for you?
¿Además de trabajar para ti?

I'd rather slit my throat than work in the factory.
Me cortaría la garganta antes de trabajar en la fábrica.

Other than working on the Hawk, this was the one thing my father and I did together.
Además de trabajar en el Halcón, mi padre y yo siempre hacíamos esto juntos.

You closed that conversation when you chose to run away, rather than work for Farlington Nautical.
Cerraste esa conversación cuando elegiste huir en vez de trabajar para Marítima Farlington.

From a viral infection than work with you.
De una infección viral de trabajar contigo.