Exemples de traduction
Capillary refill less than two seconds.
Relleno capilar menos de dos segundos.
the collision will happen in less than two seconds.
Si no frena, la colisión se producirá en menos de dos segundos.
Your no-frills outgoing message takes less than two seconds.
Su poco lujoso mensaje del contestador toma menos de dos segundos.
And you cannot sit still for longer than two seconds.
Y no estás quieto más de dos segundos.
I just need more than two seconds and some quiet.
Es solo que necesito más de dos segundos y algo de silencio.
You gleaned all this in less than two seconds?
Usted recogido todo esto en menos de dos segundos?
You'd said two seconds you took longer than two seconds!
Dijiste dos segundos Demoraste más de dos segundos
Try spending more than two seconds with her.
Prueba a pasar más de dos segundos con ella.
Not for more than two seconds.
No más de dos segundos.
Please tell me it's no more than two seconds,
Por favor, dime que no ha sido más de dos segundos.
She'd been in for less than two seconds.
Había estado allí menos de dos segundos.
The idea lived for no more than two seconds.
La idea perduró no más de dos segundos.
In less than two seconds, he spoke.
En menos de dos segundos, habló.
All of this takes less than two seconds;
Todo eso sucede en menos de dos segundos;
“We can be apart for longer than two seconds.”
Podemos estar separados más de dos segundos.
He thought about it for less than two seconds. “No.”
Pensó en ello menos de dos segundos. —No.
the whole display lasted less than two seconds.
El despliegue entero duró menos de dos segundos.
But of course happiness is intolerable for more than two seconds.
Pero, naturalmente, la felicidad resulta intolerable si dura más de dos segundos.
The security men’s reaction time measured less than two seconds.
La reacción de los guardias de seguridad tardó menos de dos segundos.