Traduction de "temple" à espagnol

Temple

nom

• templo
• sien

Exemples de traduction

templo nom

Yes - No Attend a temple?
¿Al templo?.SÍ - NO

Temple Value
Templo

- A pagan temple, temple.
Un temple pagano... templo.

Dance temples, drug temples.
Templos del baile, templos de la droga.

- Tiger. To the temple. To the temple.
Vayamos al templo¡Al templo!

Hindu Temple or Sikh temple?
¿Templo hindú o templo Sikh?

I'll go find Temple. Temple!
Iré a buscar a Temple. ¡Temple!

I'm Sheila Temple from "Temple of Justice."
Soy Sheila Temple, del "Templo de la Justicia".

How's Temple?
¿Cómo está Temple?

The Temple was he, and he was the Temple.
El Templo era él, y él era el Templo.

"The temple! To the temple of Nubalyaga!
—¡Al templo! ¡Al templo de Nubalyaga!

Once a temple, always a temple.
Un templo es siempre un templo.

‘Have you courage, Temple?’ Temple snorted.
¿Tú lo tienes, Temple? Temple lanzó un bufido.

the sun temple at Martand; the temple at Awantipur.
el templo del sol de Martand, el templo de Awantipora.

Temple of Temple and King, Lincoln's Inn.
Temple, de Temple & King, Lincoln's Inn.

"I was once abbot of the Waterfowl Temple." The Waterfowl Temple. Jebu's temple.
En un tiempo fui el abad del templo del Ave Acuática. El templo del Ave Acuática era el templo de Jebu.

And there were temples. Such temples as you may dream of.
Y había templos. Templos como tú sólo has visto en sueños.

They did not reconsecrate the Temple of Zeus as a temple of Jupiter.
No reconsagraron el templo de Zeus como templo de Júpiter.

Scathel's temple was a place for killing, a temple like the Sea Temple, and our new shrine must be a temple of life.'
El templo de Scathel era un santuario consagrado a la muerte, un templo como el Templo del Mar, y nuestro nuevo santuario debe ser un templo consagrado a la vida.

sien nom

On the way to jail, he was beaten in the ribs with rifles and kicked in the temple until he lost consciousness.
Camino a la cárcel, le propinaron golpes en las costillas con sus fusiles y una patada en la sien, hasta que perdió el conocimiento.

The skin of the left temple, including the gunshot wound of entry, had been excised at the first autopsy in Armenia.
En la primera autopsia realizada en Armenia se había cortado la piel de la sien izquierda donde estaba la herida provocada por la entrada de la bala.

Blood was seen running down his temple.
Se observó que le corría sangre por una de las sienes.

The victim had died from a shot to the right temple, the apparent motive being revenge for a money debt.
Solano Bonilla habría sido asesinado de un disparo en la sien derecha, al parecer, el móvil habría sido una venganza por una deuda de dinero.

The soldier had previously aimed his weapon at Mr. Daguy's temple and was preparing to shoot when one of his superiors intervened.
El soldado había apuntado antes su arma contra la sien del Sr. Daguy y se disponía a disparar cuando uno de sus superiores intervino.

The skin of the right temple, which included the gunshot wound of entry, had been excised at the first autopsy in Armenia.
En la primera autopsia realizada en Armenia se había cortado la piel de la sien derecha donde estaba la herida provocada por la entrada de la bala.

He confirmed to the Mission that she had received a bullet in the temple.
Confirmó a la Misión que la mujer había recibido un disparo en la sien.

He was thereafter taken to the hospital, where he received stitches on his temple.
Entonces fue llevado al hospital, donde se le hicieron suturas en la sien.

At the autopsy performed in Armenia the skin of the right temple, which included the gunshot wound of entry, was excised together with the adjacent right ear.
Durante la autopsia efectuada en Armenia, se extirpó la piel de la sien derecha, que presentaba el orificio de entrada del disparo, junto con la oreja derecha.

The soldiers then tortured the father, hitting him on the temple with a pistol butt until he lost consciousness.
Después torturaron al padre golpeándolo en la sien con la culata de una pistola hasta que se desmayó.

The temple, target the temple!
A la sien, apunta a la sien.

- On her temple.
- En su sien.

In the temple!
¡En la sien!

"His greying temples..."
"Sus sienes canosas."

In the temples.
¿En las sienes?

Moisten her temples.
Mójale las sienes.

Above the left temple.
Sobre la sien izquierda.

Push in on your temples.
Apriétate las sienes.

Bang to the temple.
Bala en la sien.

There was gray at the temples.
Sus sienes eran grises.

Her temples throbbed.
Le palpitaban las sienes.

Kissed her temples.
La besó en las sienes.

My temples throbbed.
Me palpitaron las sienes.

Pressure at his temples.
Una presión en las sienes.

He rubbed his temples.
Se frotó las sienes.

I rubbed my temple.
Me masajeé las sienes.

Al rubs his temples.
Al se frota las sienes.

He rubbed his temple.
El se masajeó la sien.