Traduction de "temperature environment" à espagnol

Temperature environment

• ambiente de temperatura
• la temperatura ambiente

Exemples de traduction

la temperatura ambiente

Following the work of the informal group, a representative of the Panel reported that the group had requested the Panel to give further consideration to adding to its report a new unconstrained business-as-usual scenario, a scenario looking at the impact of projected and actual regulations, and a new annex on alternatives to HFCs suitable for use in high-ambient-temperature environments.
Al concluir la labor del grupo oficioso, un representante del Grupo informó de que el grupo oficioso había pedido al Grupo que siguiera considerando la posibilidad de añadir a su informe un nuevo escenario, en el que todo se mantuviera igual sin restricción alguna, una en la que se analizaran los efectos del reglamento previsto y el vigente y un nuevo anexo sobre alternativas a los HFC que pudieran utilizarse en lugares con alta temperatura ambiente.

Mr. Kuijpers added that the Panel would elaborate further on alternatives that met all the requirements of decision XXV/5 in high-ambient-temperature environments in its final report.
El Sr. Kuijpers añadió que, en su informe, el Grupo aportaría más información sobre alternativas que cumplieran todos los requisitos de la decisión XXV/5 en entornos de alta temperatura ambiente.

The group requested the Panel to give further consideration to add to its report a new unconstrained business-as-usual scenario, a scenario looking at the impact of projected and actual regulations, and a new annex on alternatives to hydrofluorocarbons (HFCs) suitable for use in high-ambient temperature environments.
El grupo oficioso pidió al Grupo de Evaluación que siguiera estudiando la posibilidad de agregar a su informe una nueva hipótesis sin restricciones en caso de que la situación no cambiara, en la que se examinaran los efectos de las normas vigentes y previstas, así como un nuevo anexo sobre alternativas a los hidrofluorocarbonos (HFC) adecuados para su uso en entornos de temperatura ambiente elevada.

Responding to a question about substances suitable for use in high-ambient-temperature environments, he said that such environments did not cause any problem for foam-blowing applications and that no special alternatives were needed.
Sobre las sustancias que pueden usarse en entornos con altas temperaturas ambiente, el orador dijo que en esos entornos no había problema alguno para las aplicaciones de agentes espumantes y que no hacían falta alternativas especiales.