Traduction de "technical consultancy" à espagnol

Technical consultancy

• consultoría técnica

Exemples de traduction

consultoría técnica

- Field technical consultancy services for a number of existing industrial and mining facilities, with a view to rehabilitating them and developing their performance.
- Servicios de consultoría técnica sobre el terreno para diversas instalaciones industriales y mineras existentes, con miras a su rehabilitación y a la mejora de su funcionamiento.

The project will facilitate the detection, tracking and identification of space objects, orbit determination and cataloguing, collision early warning, re-entry prediction, technical consultation and training.
El proyecto facilitará la detección, el rastreo y la identificación de objetos espaciales, la determinación y el catálogo de órbitas, la alerta temprana de colisiones, la predicción del reingreso, consultoría técnica y capacitación.

The Centre for Affordable Water and Sanitation Technology provides education, training and technical consulting in water and sanitation to organizations working with the poor in developing countries.
El Centre for Affordable Water and Sanitation Technology proporciona información, capacitación y consultoría técnica en la esfera del agua y el saneamiento a organizaciones que trabajan con los pobres en los países en desarrollo.

Members of the team left the Canal Hotel in Baghdad at 9.10 a.m. and went to the site of the Technical Consultancy Company.
El equipo salió del Hotel Canal de Bagdad a las 9.10 horas y se dirigió a la Empresa de Consultoría Técnica.

110. When enquired, the management explained that the company was the only available provider of the technical consultancy and there was time constraint as the project could not be postponed for the next year 2013.
110. La Administración, en respuesta a las preguntas sobre esta cuestión, explicó que la empresa era el único proveedor disponible de ese servicio de consultoría técnica y que se trataba de un proyecto urgente que no podía aplazarse hasta el año siguiente, 2013.

Architecture and engineering activities and related technical consultancy
Actividades de arquitectura e ingeniería y actividades conexas de consultoría técnica

Advances in information technology also increasingly relax the proximity constraint on long-distance services such as financial services, data transmission, management and technical consulting.
Los adelantos logrados en la tecnología de la información también atenúan cada vez más las dificultades de proximidad en la prestación de servicios financieros, de transmisión de datos, gestión y consultoría técnica a larga distancia.

Providing technical consultancy services as required.
:: Prestación de servicios de consultoría técnica, según convenga.

Provides technical consultancies as well as training and help schemes facilitating the transfer of know-how necessary for the development of free zones;
Presta servicios de consultoría técnica y de capacitación y fomenta planes destinados a facilitar la transferencia de los conocimientos especializados necesarios para el desarrollo de las zonas francas;