Traduction de "teaching technique" à espagnol

Teaching technique

• técnica de enseñanza

Exemples de traduction

técnica de enseñanza

In 2004 260 literacy facilitators - half male and half female - were identified from all over the country and trained in local orthography, adult teaching techniques and other topics.
En 2004, se seleccionó a 260 alfabetizadores (el 50% hombres y el 50% mujeres) de todo el país y se les capacitó en ortografía, técnicas de enseñanza para adultos y otras cuestiones.

To improve foreign-language teaching techniques, specialized language options, classes and schools have been instituted throughout the country.
A fin de mejorar las técnicas de enseñanza de idiomas extranjeros, se ha creado una serie de opciones de especialización en idiomas, así como cursos y escuelas de idiomas.

449. Equally important is that this judgment is backed by the students themselves, who overwhelmingly state that their teachers have adopted more effective learning and teaching techniques.
449. De igual importancia es que esta conclusión está respaldada por los propios estudiantes, quienes afirman, por abrumadora mayoría, que sus profesores han adoptado técnicas de enseñanza más eficaces.

Much development has taken place in teaching techniques and many experimental projects are under way, not least those involving teaching in the workplace.
Se ha registrado un desarrollo importante de las técnicas de enseñanza y se están ejecutando muchos proyectos experimentales, incluidos proyectos de enseñanza en el lugar de trabajo.

The Faculty of Education trained 80 kindergarten teachers in pre-elementary teaching techniques.
La Facultad de Educación impartió formación a 80 maestros de jardines de infancia sobre técnicas de enseñanza preescolar.

Not all inter-active teaching techniques will be effective in all cultures.
No todas las técnicas de enseñanza interactiva son eficaces en todas las culturas.

Under this approach, teachers adopt varied teaching techniques in order to maximize children's learning through their strongest intelligences, while at the same time developing the weaker ones.
Según ese enfoque, los maestros adoptan técnicas de enseñanza variadas para optimizar el aprendizaje de los niños a través de sus inteligencias más agudas, al tiempo que desarrollan las más débiles.

512. During this crisis the Government and UNICEF have also found an opportunity to strengthen child centered teaching techniques which was slowly being introduced before the tsunami.
513. Durante esta crisis el Gobierno y el UNICEF también han tenido la oportunidad de reforzar las técnicas de enseñanza de niños que se estaban introduciendo poco a poco antes de que se produjera el tsunami.

Teacher Resource Centres have recently been established in 20 atolls, which provides teachers with the opportunity to receive in-service training and refresher courses in modern teaching techniques.
En 20 atolones recientemente se han establecido centros de recursos para personal docente que proporcionan a los maestros la oportunidad de recibir formación permanente y cursos de repaso sobre técnicas de enseñanza modernas.

This is to enable them to help introduce changes in school management and teaching techniques that will guarantee a high quality system.
Esa capacitación les ayudará a introducir las modificaciones de las técnicas de enseñanza y de la gestión de los centros educativos que garanticen un sistema educacional de gran calidad.

To put it briefly, while adopting certain teaching techniques, we are more interested in communication than in composition.
Para decirlo en pocas palabras, al adoptar determinadas técnicas de enseñanza, más nos importa la comunicación que la composición.

First, you would have to become operant-and then make the much greater leap to adept status before absorbing the masterclass teaching techniques.
En primer lugar, tienes que volverte operativa… y luego dar un salto mucho más grande al estado de adepto antes de absorber las técnicas de enseñanza de maestro.

What Jem called the Dewey Decimal System was school-wide by the end of my first year, so I had no chance to compare it with other teaching techniques.
Hacia el final de mi primer año, lo que Jem llamaba el Sistema Decimal de Dewey dominaba toda la escuela, de modo que no tuve ocasión de compararlo con otras técnicas de enseñanza.

Maggie had brought Quinn some books to help him use some excellent teaching techniques that would be helpful to Jack. And Quinn showed them both the latest plans from Holland.
Maggie había dado a Quinn algunos libros para ayudarle a usar unas excelentes técnicas de enseñanza que le serían útiles a Jack, y Quinn les mostró los planos más recientes llegados de Holanda.