Traduction de "task group" à espagnol

Task group

• tarea grupal
• grupo de trabajo
• grupo de tareas

Exemples de traduction

grupo de trabajo

The Ministry of Culture has also been active in forming a task group for development of creative industries in 2011.
El Ministerio de Cultura también ha estado activamente empeñado en establecer un grupo de trabajo para el desarrollo de industrias creativas en 2011.

271. The Forum has a number of task groups working on particular issues, one of which was racist bullying.
271. El Foro tiene una serie de grupos de trabajo que se dedican a cuestiones concretas, una de las cuales es la intimidación racista.

Participation in the ProVention Consortium and contribution to its thematic task groups on disaster prevention and risk management
Participación en el ProVention Consortium y contribución a sus grupos de trabajo temáticos sobre prevención de desastres y gestión de los riesgos

The system has worked well and, having considered the findings of the task group, the Coroner's Court and the independent experts, we have concluded that there is no immediate need for changes beyond those arising from the task group's recommendations.
El sistema ha funcionado bien y, teniendo en cuenta las conclusiones del grupo de trabajo, el tribunal y los expertos independientes, se llegó a la conclusión de que no era necesario realizar modificaciones inmediatas, aparte de las recomendadas por el grupo de trabajo.

Part of the new co-ordinating mechanism is a national Task Group on Climate Change.
37. El nuevo mecanismo de cooperación incluye un Grupo de Trabajo sobre los cambios climáticos.

The Netherlands is an active member of the EU task group that has been mandated to implement them.
Los Países Bajos son un miembro activo del grupo de trabajo de la Unión Europea encargado de aplicarlas.

(c) Having more informal meetings, task groups, retreats, etc.
c) Celebrando más reuniones oficiosas, grupos de trabajo, retiros, etc.

(b) An obligation was imposed on local governments to create interdisciplinary task groups;
b) Los gobiernos locales deben crear grupos de trabajo interdisciplinarios.

5. Task group on climate scenarios for impact assessment
5. Grupo de Trabajo sobre los escenarios del clima a los efectos de evaluación del impacto

"Focal Point" will have to master techniques for conducting meetings, working and task groups.
El coordinador tendrá que dominar las técnicas de dirección de reuniones y grupos de trabajo.

He walked into the task group office in the old lecture hall.
Anduvo hasta la oficina del grupo de trabajo en la vieja sala de actos.

He hadn't said so, and Chernock couldn't possibly have faulted how hard he'd worked at whipping his task group together, but the citizen general had known that deep down inside, the Navy officer had been essentially humoring him.
Ciertamente no se había posicionado verbalmente en esos parámetros, y desde luego Chernock no podía ponerle ni un pero al enorme celo con el que había preparado a su grupo de trabajo; pero el ciudadano general sabía, muy en el fondo, que su oficial le había seguido simplemente la corriente, sin llegar a creerse su teoría del todo.