Traduction de "systems models" à espagnol

Systems models

• modelos de sistemas

Exemples de traduction

modelos de sistemas

There have been ongoing efforts to further develop CCMs and to push towards the development of fully coupled Earth System Models (ESMs).
Se ha venido trabajando en el perfeccionamiento de los modelos de la química del clima y en la elaboración de Modelos del Sistema de la Tierra plenamente combinados.

Myanmar's contribution to this would be to develop a mitigation system model based on the most common characteristics of hazardous NEOs.
La contribución de Myanmar será elaborar un modelo de sistema de mitigación basado en las características más comunes de los OCT peligrosos.

On the other hand, the increasing focus on financial sustainability and the increased involvement of the commercial sector appears to be driving a trend towards a greater homogenization of service provision along the financial systems model.
Por otra, la creciente atención en la sostenibilidad financiera y el aumento de la participación del sector comercial parecen estar impulsando una tendencia hacia una mayor homogeneización de la provisión del servicio según el modelo de sistemas financieros.

Mr. Thelin said he feared that States could interpret that sentence as advocating the regulation of certain parts of the media in order to introduce the public broadcasting system model into the private market.
60. El Sr. Thelin teme que los Estados puedan interpretar esta oración como una forma de promover la regulación de determinadas partes de los medios de comunicación a fin de introducir el modelo de sistema público de radio y televisión en el mercado privado.

It observed the formation of a new political system model and Myanmar's democratization process.
Observó la formación de un nuevo modelo de sistema político y el proceso de democratización de Myanmar.

Earth System Models that include crude stratospheric ozone parameterizations are being developed, and these models should begin to incorporate improved CCM treatments of the solar forcing, dynamics, radiation, and photochemistry of ozone.
Se están elaborando Modelos del Sistema de la Tierra que incluyen parametrizaciones simples del ozono estratosférico y que deberían comenzar a incorporar un tratamiento mejorado de CCM del forzamiento solar, la dinámica, la radiación y la fotoquímica del ozono.

(b) The development of remote sensing and a Geographic Information System model for desertification;
b) El desarrollo de la teleobservación y de un modelo del Sistema de Información Geográfica para la desertificación;

To develop a scoping document as a basis for review with potential users and collaborators and design a reference assessment support system model based on the revised scoping document and user feedback;
g) Elaborar un documento de especificación como base para el análisis con posibles usuarios y colaboradores, y diseñar un modelo de sistema de apoyo a la evaluación de referencia basado en el documento de especificación revisado y en las opiniones de los usuarios;

Earth System Models are now being developed that include crude stratospheric ozone parameterizations, and these models should begin to incorporate improved CCM treatments of the dynamics, radiation, and chemistry of ozone.
Actualmente se está elaborando modelos del Sistema de la Tierra que incluyen parametrizaciones del ozono estratosférico, y esos modelos deberían comenzar a incorporar un tratamiento mejorado de CCM de la dinámica, la radiación y la química del ozono.