Traduction de "system is complex" à espagnol

System is complex

• el sistema es complejo
• sistema es complejo

Exemples de traduction

el sistema es complejo

the system is complex, with a large number of players, each having part of the picture;
el sistema es complejo, con un gran número de participantes, cada uno con una función;

The system seemed complex and risky, given that children 7 to 12 years of age could work in sport, culture and advertising, and the work they performed was not clearly specified.
El sistema parece complejo y arriesgado, dado que los niños de 7 a 12 años pueden trabajar en deportes, cultura y publicidad, y no se especifica claramente el trabajo que realizan.

While the system is complex, the principles are simple.
Aunque el sistema sea complejo, los principios son simples.

The system was complex, but its structural logic was no different from any other.
El sistema era complejo, pero su lógica estructural era como la de cualquier otro.

Utopia was the ultimate ordered system; a complex, perfectly knit closed system.
Utopía era el paradigma del orden, un sistema cerrado complejo absolutamente estructurado.

Nothing had gone wrong this time, but it was impossible to remember everything, in a system as complex as J.J.’s.
Nuda había salido mal esta vez, pero era imposible recordar todo en un sistema tan complejo como el de J.

The fact that the system was complex and that there were seven codes and seven drops for each agent and that there were twelve agents would have meant that there was an enormous amount of work being done had it not been for lack of Communist and subversive activity in Piemburg to be reported.
El hecho de que el sistema fuera complejo y de que hubiera siete claves y siete buzones para cada agente y de que hubiera doce agentes habría implicado muchísimo trabajo que realizar, de no ser por la falta de comunistas y de actividad subversiva en Piemburgo.