Traduction de "system include" à espagnol

System include

• sistema incluye

Exemples de traduction

sistema incluye

The System includes data on catches, fishing fleet activities, stock levels and management practices.
Este Sistema incluye datos sobre capturas, actividades de las flotas pesqueras, niveles de las poblaciones de peces y prácticas de ordenación.

We now number 48 participants, including the European Community, and our system includes the vast majority of the world's producers, traders and consumers of rough diamonds.
Además, nuestro sistema incluye a la inmensa mayoría de productores, comerciantes y consumidores de diamantes en bruto del mundo.

It is proposed that the system include both a ground segment and a space segment.
Se propone que el sistema incluya un segmento terreno y un segmento espacial.

The System includes indicators such as identity, traditional medicine, land, territories and biodiversity, social action and territorial administration.
El Sistema incluye indicadores como: identidad, medicina tradicional, tierra, territorios y biodiversidad, acción social y administración territorial.

The system includes a record of past audits.
El sistema incluye un registro de auditorías anteriores.

It is alleged that this system includes detention in secret United States-controlled detention facilities outside the United States.
Según se afirma, este sistema incluye el internamiento en lugares de detención secretos controlados por los Estados Unidos situados fuera del país.

This system includes a base figure used for the calculation of all ranges.
El sistema incluye una cifra básica utilizada para el cálculo de todos los límites.

The system included subsystems for collection, lifting, launch and retrieval, feeding, manual calibration and control.
El sistema incluyó subsistemas de recolección, elevación, lanzamiento y recuperación, alimentación, calibración manual y control.

17. In addition the service system includes information and materials essential for preventing cybercrime and limiting its damages.
17. Además, el sistema incluye información y material fundamental para prevenir la ciberdelincuencia y limitar los daños que causa.

This system includes provincial publishing houses, so citizens can access the system in their own regions.
Dicho sistema incluye a las editoriales provinciales, que dan acceso a los ciudadanos en sus propios territorios.