Traduction de "switch it on" à espagnol

Switch it on

• enciéndelo
• encenderlo

Exemples de traduction

enciéndelo

“Here,” she said, giving it to me, “switch it on and press H.”
—Aquí —dijo, y me lo ofreció—, enciéndelo y pulsa la H.

“Turn me on,” he told Lanie, who flipped the switch on the backpack that juiced the compressor.
—Enciéndelo —le dijo a Lanie, quien pulsó el interruptor que había en la mochila que alimentaba el compresor.

encenderlo

It has to be switched on; it has to be activated.
Hay que encenderla, activarla.

Anna-Maria tried to switch it on.
Anna-Maria intentó encenderla.

“Yes, and Artoo can switch it on from here.”
—Sí, y R2 puede encenderlo desde aquí.

Permanently off, never switched on again.
Se apagó para siempre, nunca volvieron a encenderlo.

The ceiling light in the hallway flickered when she switched it on.
La lámpara del techo parpadeó al encenderla.

I have to switch it on and look. Give me a minute.
Tengo que encenderlo para ver. Dame un minuto.

I sat in front of the computer but I didn’t manage to switch it on.
Y me senté delante del ordenador, pero no llegué a encenderlo.

The lights were operated from a generator; he switched these on now.
Los faros estaban alimentados por un generador y procedió a encenderlos.

Before he could switch it on, he heard a faint sound.
Antes de que pudiera encenderla, oyó un débil sonido.