Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
In 2003, surviving spouse's pension was paid to 259,043 persons and surviving child's pension to 26,871 persons.
En 2003, 259.043 personas recibieron prestaciones por concepto de cónyuge sobreviviente y 26.871 personas recibieron prestaciones por concepto de hijos sobrevivientes.
(g) To investigate the issue of surviving children;
g) Examinar la problemática de los niños sobrevivientes;
None of the three persons aboard survived.
Tenía tres personas a bordo y no hubo ningún sobreviviente.
This means that retired people who have no surviving dependants can cash in their surviving dependants' pension (equal treatment for married and single people).
Esto significa que los jubilados que no tengan dependientes sobrevivientes pueden canjear su pensión de dependientes sobrevivientes (se da el mismo trato a las personas casadas y solteras).
The average amount of surviving spouse's pension was 436 euro/month and the average amount of surviving child's pension 275 euro/month.
La cuantía media de la pensión por cónyuge sobreviviente era de 436 euros/mes y la cuantía media de la pensión por hijo sobreviviente ascendía a 275 euros/mes.
The accounts of the surviving Serb refugees are appalling.
Los relatos de los refugiados serbios sobrevivientes son consternadores.
Those who survive are said to hide in shame.
Se dice que los sobrevivientes se esconden avergonzados.
Et il n'existait plus aucune communication entre les survivants.
Y ya no había comunicación entre los sobrevivientes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test