Traduction de "support practice" à espagnol

Support practice

• práctica de apoyo
• la práctica de apoyo

Exemples de traduction

práctica de apoyo

The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices.
El grupo de extensión y asociación institucional es el responsable de la gestión de las prácticas de apoyo a la ejecución.

It was also suggested that the funds made available through sector-wide approaches (SWAp) or budget support practices should be taken into account.
También se sugirió que se tuvieran en cuenta los fondos facilitados mediante enfoques sectoriales o prácticas de apoyo presupuestario.

These efforts will be focused on the areas of UNOPS implementation support practices and will, in turn, facilitate sharing of knowledge and skills throughout the regions.
Esos esfuerzos se centrarán en el ámbito de las prácticas de apoyo a la ejecución de la UNOPS y, a su vez, facilitarán el intercambio de conocimientos y competencias en todas las regiones.

The UNOPS Chief of Security, in the corporate support practice, is charged with monitoring UNOPS compliance with United Nations management policies on behalf of the Executive Director.
El Jefe de seguridad de la UNOPS, en la práctica de apoyo institucional, tiene a su cargo la vigilancia del cumplimiento por parte de la UNOPS de las políticas de gestión de las Naciones Unidas, en nombre del Director Ejecutivo.

This structure, reflected in the organizational chart, is intended to coordinate decision-making and integrate key functional roles around `management practices' and `implementation support practices'.
Esa estructura, que se refleja en el organigrama, tiene por objeto coordinar la adopción de decisiones e integrar papeles funcionales clave en torno a "prácticas de gestión" y "prácticas de apoyo a la ejecución".

UNOPS management and implementation support practices were developed in response to partner demand in certain areas and their continued strengthening remains a priority.
Las prácticas de apoyo de gestión y ejecución de la UNOPS se elaboraron en respuesta a la demanda de los asociados en ciertas esferas y su fortalecimiento continuo sigue siendo una prioridad.

This includes development of tools and systems to support management practices and implementation support practices, and the provision of a secure, flexible and effective information and communication technology infrastructure to support communication and collaboration throughout the organisation.
Para ello es necesario desarrollar instrumentos y sistemas que respalden las prácticas de gestión y las prácticas de apoyo a la ejecución, e implantar una infraestructura segura, flexible y eficaz de tecnología de la información y las comunicaciones con el fin de facilitar la comunicación y la colaboración en toda la organización.

27. The completed audits examined administration and operations support practices.
Las auditorías concluidas analizaron las prácticas de apoyo administrativo y operacional.

46. The quality of specific areas of service is coordinated by implementation support practices. These work to deepen strategic partnerships and ensure that services meet partner requirements.
La calidad de las esferas de servicio concretas se coordina mediante prácticas de apoyo a la ejecución, que profundizan las asociaciones estratégicas y garantizan la adecuación de los servicios a las necesidades de las organizaciones asociadas.

Accountability lies with the finance practice and the corporate support practice.
La rendición de cuentas corresponde a las prácticas financieras y las prácticas de apoyo institucional.