Traduction de "sun sets" à espagnol

Sun sets

• puesta de sol
• pone el sol

Exemples de traduction

puesta de sol

There have been numerous calls for a surge of construction to start immediately after the sun sets on 26 September.
Se han formulado numerosos llamamientos en los que se ha instado a reanudar la construcción con nuevos bríos el 26 de septiembre, inmediatamente después de la puesta de sol.

I watched the sun set.
Vi la puesta de sol.

They stood and watched the sun set.
Se incorporaron y contemplaron la puesta de sol.

the sun set and the neighborhood grew still.
se había puesto el sol y el vecindario estaba en silencio.

I would be with my poet before the sun set.
Antes de la puesta de sol estaría con mi poeta.

I should get a bit of work done before the sun sets.
Tendría que trabajar un poco antes de la puesta de sol.

And when the sun set, he’d be waiting for them when they woke.
Y a la puesta de sol, él estaría esperando a que despertasen.

What is different about the way the sun sets here?
–¿Cuál es la diferencia en la puesta de sol aquí?

‘I was only watching the sun set,’ I said.
—Contemplaba solamente la puesta del sol —dije.

Eschtah will watch the sun set four times.
Eschtah observará cuatro veces la puesta del sol.

Followers lowered God’s Son before the sun set.
Los seguidores bajando al Hijo de Dios antes de la puesta de sol.

pone el sol

Once the sun sets, it grows dark;
Tan pronto se pone el sol, oscurece;

“Ah, but to be done a day’s work when the sun sets,” Pericolo explained.
—Ah, terminar la jornada cuando se pone el sol —exclamó Pericolo—.

That he will hear you are in the same town with him, and still be there when the sun sets.
¿Que, al saber que está usted en la misma ciudad que él, seguirá allí todavía a la hora en que se pone el sol?