Traduction de "summarizers" à espagnol

Summarizers

• resumen
• resumidores

Exemples de traduction

resumen

These are summarized below:
A continuación se presenta un resumen:

They are summarized below:
Éstas se resumen a continuación:

To summarize, the proposals are:
En resumen, estas propuestas consisten en:

Now, there's the summarizing spot.
Colóquese en el punto de resúmenes.

I love to hear things summarized.
Amo escuchar resúmenes de las cosas.

Okay.So,um,just to summarize --
Bien. ¿Así que a modo de resumen...

Can we just, uh, summarize this?
¿Podemos, uh, un resumen de esto?

Can't someone summarize it for you?
¿No puede alguien hacerte un resúmen?

Computer, summarize service record
Informatica, resumen hoja de servicios

♪ And to summarize things ♪
*Y para hacer un resumen*

- No, we'll summarize for you.
- No, te haremos un resumen.

Why don't you summarize?
¿Porqué no nos hace un resumen?

The differences are summarized below.
Las diferencias se resumen adelante.

SEE SUMMARIZED REPORT.
ver resumen de reporte.

I'll summarize briefly, then.
- Le haré entonces un breve resumen.

Allow me to summarize it.
Permítame que le haga un breve resumen.

No need to read it: summarize what’s in it
y leeré, por tanto, el resumen final,

Briefly summarize the situation.
Haz un resumen breve de tu situación específica.

That pretty much summarizes things.
—Ese es un resumen bastante adecuado de los hechos.

I want to summarize first.
—Primero quiero hacerle un resumen.

“No, Alex, I was summarizing a deposition.”
—No, Alex, estaba haciendo el resumen de una declaración.

Scrapyard, why don’t you summarize where things are?”
Chatarrería, ¿por qué no nos haces un resumen?

resumidores

The annual probability varies with time after exposure, and the most useful summarizing expression is the probability over the whole of life of dying prematurely as the result of the extra exposure.
La probabilidad anual varía con el tiempo transcurrido desde la exposición, y la expresión resumidora más útil es la probabilidad durante toda la vida de morir prematuramente como resultado de la exposición adicional.