Traduction de "sugar and salt" à espagnol

Sugar and salt

• azúcar y sal

Exemples de traduction

azúcar y sal

Men also use more sugar and salt than women.
Los hombres también consumen más azúcar y sal que las mujeres.

(c) Instituting fiscal and regulatory measures for development of or adherence to nationally set target levels for fat, sugar and salt in food and beverages;
c) Establecer medidas fiscales y normativas para la fijación o adopción de objetivos a nivel nacional sobre el contenido de grasa, azúcar y sal en alimentos y bebidas;

A total of 21,600 tonnes of wheat flour, vegetable oil, chickpeas, sugar and salt were distributed under that intervention.
Durante esta intervención se llegaron a distribuir 21.600 toneladas de harina de trigo, aceite vegetal, garbanzos, azúcar y sal.

The ICRC provided every two weeks each displaced family with a sufficient amount of beans, corn, sugar, oil, salt and soap.
Hasta la mitad del año 2001, el CICR daba quincenalmente a cada familia desplazada una catidad suficiente de frijol, maíz, azúcar, aceite, sal y jabón.

In the private sector, meals designed for children are often high in fat, sugar and salt, and fail to meet children's nutritional needs, especially at fast food establishments.
En el sector privado las comidas para los niños suelen tener un alto contenido de grasas, azúcar y sal, y no satisfacen sus necesidades nutricionales, especialmente en los establecimientos de comidas rápidas.

(c) Easing the market pressure in the offering of high energy foods, rich in fat, sugar and salt, addressed to children.
c) Disminución de la presión del mercado en la venta de alimentos con alto valor energético, ricos en grasas, azúcar y sal para su consumo por los niños.

The CERF grant allowed WFP to procure 685 metric tons of assorted food commodities (rice, canned meat, sugar and salt).
Con el subsidio del CERF, el PMA pudo obtener 685 toneladas métricas de diversos productos alimenticios (arroz, carne en conserva, azúcar y sal).

The agrifood industry is expected to reduce the fat, sugar and salt content of processed foods and portion sizes, to increase nutritious and healthy choices, and to review their marketing practices.
Se espera que la industria agroalimentaria reduzca el contenido de grasa, azúcar y sal en los alimentos procesados y el tamaño de las porciones con el fin de que haya más opciones sanas y nutritivas, y que revise sus prácticas de comercialización.

Promoting healthier food choices by reducing the consumption of foods that are high in fat, sugar and salt and increasing the consumption of healthier foods, like fruit and vegetables.
- Promoción de hábitos alimentarios más sanos, reduciendo el consumo de alimentos con alto contenido de grasas, azúcares y sal, y aumentando el consumo de alimentos más sanos, como la fruta y las verduras.

Mikey tells me, you know, that he does this technique where he takes the egg yolk and cures it in the sugar and salt mixture.
Mikey me dice que él usa esta técnica donde toma la yema del huevo y lo pasa en una mezcla de azúcar y sal.

Mix the eggs, sugar, and salt in a separate bowl.
Mezclar los huevos, azucar y sal en un bol separado.

So they came up with a solution of water, sugar and salt.
Así que crearon una solución de agua, azúcar y sal.

Ever since carlton told me how full of fat And sugar and salt they were, I had to sneak out and get one.
Desde que Carlton me dijo cuan llenos de grasa y azúcar y sal estaban, tuve que salir y conseguir uno.

They sell billions of meals to kids under 12, and they do it with toys, happy meals, that oh-so-right recipe of sugar and salt.
Ellos venden millones de comida a niños menores de 12, y lo hacen con juguetes, Happy Meals, con esa oh-qué-gran receta de azúcar y sal.

Why do you put in sugar and salt?
¿Por qué le pones azúcar y sal?

I'm bored to tell you. But as the doctor says, Forbidden items are flour, sugar and salt.
Pero el doctor dice que la fórmula es fácil, 3 prohibidos: harina, azúcar y sal.

Hearings begin today on a proposed law that would ban giving away toys with meals high in calories, fat, sugar and salt.
Las audiencias comenzaron hoy en una propuesta de ley que prohibiría regalar juguetes con las comidas con alto contenido de calorías, grasas, azúcar y sal.

no one used sugar or salt.
nadie tomó azúcar ni sal.

She smelled wonderfully of sugar, flour, salt, and yeast.
La mujer olía intensamente a azúcar, harina, sal y levadura.

What does it matter? I have water, rice, tea and sugar, and salt.
¿Qué importa? Tengo agua, arroz, té, azúcar y sal.

crates of sugar, flour, salt, and pepper were piled high outside.
cajones de azúcar, harina, sal y pimienta se apilaban en el exterior.

Briggs: ‘Cap o’ Rushes’, ‘Sugar and Salt’ (Folk Tales of Britain);
Briggs: «El rincón de los juncales», «Azúcar y sal» (Folk Tales of Britain);

Manyenga ordered the girl to fetch more soup, and lemon water mixed with sugar and salt.
Manyenga mandó a la chica a por más sopa, y a por agua de limón mezclada con azúcar y sal.

And the Queen bent and kissed Beauty’s tears, tasting them on Beauty’s cheeks and on her eyelids. “Sugar and salt,” she said.
La reina se inclinó para besar las lágrimas de Bella, saboreándolas en sus mejillas y en sus párpados: —Azúcar y sal—dijo.

I go to the bag and try again, this time small nibbles, feeling the rush of sugar and salt flooding every part of my body.
Vuelvo a donde las bolsas y lo intento de nuevo. Esta vez pequeños mordiscos, notando cómo el subidón de azúcar y sal inunda todo mi cuerpo.

They told us we would always have full bellies, but food costs five times what it did before Smith and the white men ran away. Everything costs five times more – sugar and salt and soap – everything.
Nos dijeron que todos tendríamos la barriga llena, pero la comida cuesta cinco veces más: el azúcar, la sal, el jabón, todo.