Traduction de "sufficient support" à espagnol

Sufficient support

• apoyo suficiente

Exemples de traduction

apoyo suficiente

There was sufficient support for that suggestion.
Esta sugerencia recibió un apoyo suficiente.

There was no sufficient support for that proposal.
Esta propuesta no recibió apoyo suficiente.

In the vote in the French National Assembly, the Newtonians managed to muster sufficient support to defeat the Cartesians.
Al llegar a votar en la Asamblea Nacional francesa, los newtonianos juntaron apoyo suficiente para derrotar a los cartesianos.

If a neutral candidate with sufficient support presents themselves, I will have my votes cast along with his.
Si se presenta un candidato neutral que cuente con apoyos suficientes, mis votos se emitirán en el mismo sentido que los suyos.

Catulus, Hortensius and the rest of the boni fought Memmius tooth and nail, but could not marshal sufficient support;
Catulo, Hortensio y el resto de los boni lucharon contra Memmio con uñas y dientes, pero no consiguieron reunir el apoyo suficiente para contrarrestarle;

The best one could hope for was sufficient support from discriminating readers to carry on with the endless quest for aesthetic perfection.
Lo máximo que cabía esperar era un apoyo suficiente de lectores refinados para proseguir la interminable búsqueda de la perfección estética.

The slope often presented such an angle that they slipped when the stones worn by the air did not give a sufficient support.
Las pendientes presentaban con frecuencia un ángulo tan abierto, que se deslizaban los pies por el lecho de lava, cuando las estrías, gastadas por el aire, no ofrecían un punto de apoyo suficiente.

For a while he thought about donating buildings to the Spains, Asia Province and Greece, then decided the outlay would not bring sufficient support for him if Pompey, a far greater patron in these places, chose not to permit his clients to support Caesar.
Durante algún tiempo pensó en donar edificios a las Hispanias, a la provincia de Asia y a Grecia, pero luego decidió que tal inversión no sería apoyo suficiente para él si Pompeyo, un patrón mucho mayor en aquellos lugares, elegía no permitir que sus protegidos apoyaran a César.