Traduction de "subsequent reference" à espagnol

Subsequent reference

• referencia posterior
• referencia subsiguiente

Exemples de traduction

referencia posterior

(j) Recalls its Conclusions No. 6 (XXVII) and No. 7 (XXVIII), as well as numerous subsequent references made in its other Conclusions to the principle of non-refoulement; expresses deep concern that refugee protection is seriously jeopardized by expulsion of refugees leading to refoulement; and calls on States to refrain from taking such measures and in particular from returning or expelling refugees contrary to the principle of non-refoulement;
j) Recuerda sus Conclusiones Nos. 6 (XXVII) y 7 (XXVIII), así como muchas referencias posteriores hechas en sus demás conclusiones al principio de no devolución; expresa profunda preocupación de que se esté comprometiendo la protección de los refugiados por la expulsión de refugiados, conducente a su devolución; y pide a los Estados que se abstengan de adoptar esas medidas y en particular de devolver o expulsar a refugiados en violación del principio de no devolución;

In this report, subsequent references to the fourteenth instalment claims are to the remaining 125 claims listed in annex I.
En el presente informe, las referencias posteriores a las reclamaciones de la 14ª serie se refieren a las 125 reclamaciones restantes que aparecen en el anexo I.

All the subsequent references to Flinding in this passage were added.
Todas las referencias posteriores a Flinding en este pasaje fueron añadidas.

This, and all subsequent references, are to the Chapters and verses of the Qur’an.
* Esta y todas las referencias posteriores remiten a los capítulos y versículos del Corán.

referencia subsiguiente

A subsequent reference includes teachers in "consultation with the civil society", but there is no mention of applicable law.
Una referencia subsiguiente incluye a los maestros "en consulta con la sociedad civil", pero no se menciona la legislación aplicable.