Traduction de "study examines" à espagnol

Study examines

• estudio examina
• examina estudio

Exemples de traduction

estudio examina

The study examined a number of the reasons why policy and its implementation are only partly gender-sensitive.
El estudio examinó algunas razones por las que la política y su aplicación solo incluyen parcialmente la perspectiva de género.

This study examines the human rights framework relating to participation in political and public affairs.
Este estudio examina el marco de los derechos humanos relativo a la participación en los asuntos políticos y públicos.

8. As a first step, the study examined the number and type of peacekeeping operations in existence at any one time during the period from 1992 to 2006.
Como primera medida, el estudio examinó el número y el tipo de operaciones de mantenimiento de la paz en marcha simultáneamente en un momento dado durante el período comprendido entre 1992 y 2006.

In 2007, a new study examined whether the practice of female genital mutilation still exists in Israel.
En 2007, un nuevo estudio examinó si en Israel todavía se practica la mutilación genital de la mujer.

The study examines the options for Caribbean countries in pursuing agricultural sector development, given the changes taking place in the international economy.
Este estudio examina las opciones de que disponen los países del Caribe para el desarrollo del sector agrícola, dados los cambios que tienen lugar en la economía internacional.

The study examines the demographic, social and economic consequences of the HIV/AIDS epidemic in developing countries, especially in sub-Saharan Africa.
El estudio examina las consecuencias demográficas, sociales y económicas de la epidemia del VIH/SIDA en los países en desarrollo, especialmente en el África subsahariana.

The study examines intra-ethnic relations, maternal and child health, justice, economic rights, education, violence and relations with outsiders among three groups: the Mbendjele, Tswa and Bongo.
El estudio examina las relaciones intraétnicas, la salud maternoinfantil, la justicia, los derechos económicos, la educación, la violencia y las relaciones con extranjeros en tres grupos: los mbendjele, los tswa y los bongo.

The study examined the problems associated with preventing and combating corruption and the transfer of assets of illicit origin, in particular in cases of large-scale corruption.
El estudio examinó los problemas relacionados con la prevención de la corrupción y la transferencia de fondos de origen ilícito y la lucha contra ellas, en particular cuando la corrupción se daba en gran escala.

Based on existing experiences relating to the negotiation process on established joint ventures, the study examines joint ventures in the region as alternative forms of cooperation with TNCs in the current period of structural change.
Sobre la base de las experiencias adquiridas en el proceso de negociación sobre las empresas conjuntas ya establecidas, el estudio examina las empresas conjuntas de la región como posibles formas de cooperación con las empresas transnacionales en el período actual de cambios estructurales.

The study examined industrial history, production records, existing legislation, the terms of the current sanctions regime and the requirements of both the United Nations and the Kimberley Process.
El estudio examinó la historia de la industria, los registros de producción, las leyes existentes, las condiciones del régimen actual de sanciones y los requisitos de las Naciones Unidas y del Proceso de Kimberley.