Traduction de "studies include" à espagnol

Studies include

• los estudios incluyen

Exemples de traduction

los estudios incluyen

The main results of the study include climate-change-induced environmental constraints to crop agriculture, shifts in potential agricultural land, changes in crop production patterns, and, in particular, changes in cereal production potential.
Los principales resultados del estudio incluyen las limitaciones ambientales para las cosechas inducidas por el cambio climático; los cambios en las tierras agrícolas potenciales; los cambios de las modalidades de producción de las cosechas, en particular, los cambios del potencial de producción de cereales.

These studies include, among others, the following:
Esos estudios incluyen, entre otros, los siguientes:

Elder abuse usually refers to women over 60 or 65, but some studies include those over 50.
Cuando se habla de abuso contra los ancianos por lo común se hace referencia a las mujeres de más de 60 o 65 años, pero algunos estudios incluyen a las mayores de 50.

These studies include evaluation of the GEF's relations with the conventions.
Dichos estudios incluyen una evaluación de las relaciones existentes entre el FMAM y los convenios.

Other topics for studies include impact on women, approaches to the promotion of the roles of women's groups, and peace-building networks.
Otros temas de estudio incluyen las repercusiones en la mujer, los criterios para promover el papel de los grupos de mujeres y las redes de consolidación de la paz.

As a follow-up, a number of studies on specific issues were carried out. Those studies included a comparative review of legislation, an economic valuation of mangroves, and consideration of the rules and procedures that are currently in place to prevent the further degradation of the coastal and marine environment by physical alteration and destruction of habitats.
En calidad de actividades complementarias, se han realizado varios estudios sobre cuestiones específicas; estos estudios incluyen un examen comparativo de las legislaciones, una evaluación económica de manglares, y el examen de las normas y procedimientos que se aplican para prevenir la ulterior degradación del medio ambiente costero y marino debido a la alteración física y la destrucción de los hábitat.

Both studies include the iron and steel industry.
Ambos estudios incluyen a la industria del hierro y el acero.

Regional Development Banks The regional development banks examined in this study include the European Bank for Reconstruction and Development, the Asian Development Bank, the Inter-American Development Bank and the African Development Bank.
Los bancos para el desarrollo regional que se examinan en el presente estudio incluyen al Banco Europeo de Reconstrucción y Fomento, al Banco Asiático de Desarrollo, al Banco Interamericano de Desarrollo y al Banco Africano de Desarrollo.