Traduction de "studies continued" à espagnol

Studies continued

• los estudios continuaron
• continuaron los estudios

Exemples de traduction

continuaron los estudios

In the United Kingdom, studies continued on possible supplements to the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, adopted by the General Assembly in its resolution 47/68 of 14 December 1992.
31. En el Reino Unido continuaron los estudios sobre posibles suplementos a los Principios pertinentes a la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre, aprobados por la Asamblea General en su resolución 47/68, de 14 de diciembre de 1992.

32. In 2004, the programme of solar studies continued within the framework of the Coronas programme, as part of the international Coronas-F project (a satellite for that purpose was launched on 31 July 2001), including investigation of dynamic processes in the active Sun; the characteristics of solar cosmic rays and of the Sun's electromagnetic radiation in the radio, visible, ultraviolet, x-ray and gamma spectra; a study of the solar cosmic rays; and a helioseismological sounding of the Sun's depths and of the solar corona.
32. En 2004 continuaron los estudios solares en el marco del programa Coronas, inscrito en el proyecto internacional Coronas-F (el 31 de julio de 2001 se lanzó un satélite con esta finalidad), que comprende la investigación de los procesos dinámicos en el Sol activo, el análisis de las características de los rayos cósmicos solares y de la radiación electromagnética del Sol en las regiones espectrales de radioondas, luz visible, ultravioleta, rayos X y rayos gamma; un estudio de los rayos cósmicos solares, y un sondeo heliosismológico del Sol en profundidad y de la corona solar.