Traduction de "structural approach" à espagnol

Structural approach

• enfoque estructural

Exemples de traduction

enfoque estructural

A structural approach has been in place since 2003.
Desde 2003 se está aplicando un enfoque estructural.

(b) Generally, it seems that structural approaches, especially the broadening of basic economic concepts, are more open-ended and thus innovative than the alternatives.
b) En general, parece que los enfoques estructurales, especialmente la ampliación de los conceptos económicos básicos, son más abiertos y, por tanto, innovadores que los otros.

8. This structural approach must be complemented by action at other levels, both globally and nationally.
Este enfoque estructural debe complementarse con la adopción de medidas en otros niveles, tanto en el ámbito mundial como nacional.

A new structural approach may have to be adopted; it is also essential that frequency control, management and telecommunications will be covered by just one of the Bosnia and Herzegovina ministries.
Tal vez sea necesario adoptar un nuevo enfoque estructural; también es indispensable que el control y la gestión de frecuencias y las telecomunicaciones sean asignados a sólo uno de los ministerios de Bosnia y Herzegovina.

In support of this development strategy, it is important to adopt an enlightened approach to short-term emergency relief that does not hinder the longer-term structural approach to building food security.
Para facilitar esa estrategia de desarrollo es importante que los socorros de emergencia a corto plazo se conciban con inteligencia para no entrar en contradicción con el enfoque estructural a largo plazo de la consolidación de la seguridad alimentaria.

One of the key lessons of development efforts over the past decade is the need for a long-term structural approach to development as opposed to short-term solutions.
28. Una de las principales experiencias adquiridas a raíz de los esfuerzos de desarrollo en los últimos 10 años es que se necesita un enfoque estructural a largo plazo del desarrollo, en vez de soluciones a corto plazo.

The resolution also underscored the possibility of using a structural approach for better understanding the needs of middle-income countries.
En la resolución también se subraya la posibilidad de utilizar un enfoque estructural para comprender mejor las necesidades de los países de ingresos medianos.

Attached is a notional agreed outcome that reflects a structural approach and includes content where appropriate at this stage:
Adjunta figura una opción posible de conclusión acordada que presenta un enfoque estructural y que incluye contenidos en las partes en que procede incluirlos en la fase actual: