Traduction de "strong will" à espagnol

Strong will

• voluntad fuerte
• fuerte voluntad

Exemples de traduction

voluntad fuerte

She's not that strong-willed.
No tiene una voluntad fuerte.

Eric's always been a strong-willed kid.
Eric siempre ha sido un niño de voluntad fuerte.

You have a strong will.
Tienes una voluntad fuerte.

Smart, strong-willed, and both died prematurely.
Inteligentes, de voluntad fuerte, y ambos murieron prematuramente.

Second, he must possess a strong will.
Segundo, debía poseer una voluntad fuerte.

She's strong-willed, dramatic, wildly talented.
Ella es de voluntad fuerte, dramática, salvagemente talentosa.

Probably a strong will.
Una voluntad fuerte.

I'm a man of strong will.
Soy un hombre con voluntad fuerte.

“You have a strong will,” she mused.
—Tienes una voluntad fuerte —comentó—.

“Danny is a strong-willed boy,” said Wad.
—Danny posee una voluntad fuerte —admitió Pan—.

Two strong wills, two independent spirits.
Dos voluntades fuertes, dos espíritus independientes.

Still, he is a strong-willed man who wants to live.
Sin embargo, es un hombre de voluntad fuerte que desea vivir.

I was unprepared for a strong will with a plan, and Arbetio had a plan, alas.
No estaba preparado para enfrentarme a una voluntad fuerte con un plan, y Arbecio tenía un plan, por desgracia.

Sometimes there were distinct drawbacks to being paired with a strong-willed woman.
A veces resultaba muy inconveniente formar pareja con una mujer de voluntad fuerte.

fuerte voluntad

You had a strong will.
Tenías una fuerte voluntad.

The Jaffa are strong willed.
Los Jaffa son de fuerte voluntad.

She has been very strong willed
Ella ha tenido una fuerte voluntad.

Not because you have a strong will!
No a causa de tu fuerte voluntad

You have a fine mind and a strong will.
Tienes una mente saludable y una fuerte voluntad.

Much is held in reserve, including a strong will.
incluída una fuerte voluntad.

Whatever it was, it certainly shows a strong will.
Fuera lo que fuese, ciertamente muestra una fuerte voluntad.

You're a very strong-willed person, aren't you?
Es una persona de fuerte voluntad, ¿verdad?

- She has a strong will to live.
- Ella tiene una fuerte voluntad para vivir.

Controlled by a strong will I can't disobey.
Controlado por una fuerte voluntad no puedo desobedecer.

She released her strong will from its laborious task.
Liberó su fuerte voluntad de la laboriosa tarea.

His strong will and untiring energy should, he determined, be devoted to that one end.
Su fuerte voluntad e infatigable energía no tendrían, se dijo, otro fin.

Quick witted and strong willed, he had all the makings of a fine merchant.
Era rápido y tenía una fuerte voluntad, tenía todos los ingredientes de un buen comerciante.

Idrilain was a great warrior, known for her strong will and fiery temper.
Idrilain era una gran guerrera, reputada por su fuerte voluntad y su fiero temperamento.

But Palance had been strong-willed and independent, a sane and healthy man who would not be broken easily.
Pero antes Palance había sido un hombre independiente y de fuerte voluntad, un hombre cuerdo y sano, a quien no se podía corromper fácilmente.

Virginia Dare grew into a beautiful young woman – blond and fair-skinned, strong-willed and independent.
Virginia Dare creció y se convirtió en una hermosa joven rubia y de tez blanca, con fuerte voluntad e independencia.

said Valentine. "Two strong-willed aiúas, unable to back off from life.
–Los dos obrabais de un modo inconsciente -dijo Valentine-. Dos aiúas de fuerte voluntad, incapaces de renunciar a la vida.

Aware of Salah al-Din’s strong will and his obstinacy, I expressed surprise that he had let the singer go so easily.
Conociendo la fuerte voluntad de Salah al-Din y su obstinación, expresé mi sorpresa de que dejara a la cantante con tanta facilidad.