Traduction de "strips of cloth" à espagnol

Strips of cloth

• tiras de tela

Exemples de traduction

tiras de tela

Material conditions were appalling, and the CPT's delegation found residents fixed to beds or other furniture, mostly with torn strips of cloth but also by chains and padlocks.
Las condiciones materiales eran deplorables y la delegación del CPT encontró a varios residentes atados a la cama u otros muebles, principalmente con tiras de tela, pero también con cadenas y candados.

I need boiled water and strips of cloth for bandage. Who's hungry? !
Necesita agua hirviendo y tiras de tela para el vendaje. - ¿Quién tiene hambre?

They'd swathe a young woman's feet in strips of cloth, bending the toes under the foot, breaking the bones.
Los pies de una joven se envolvían con tiras de tela, los huesos de los dedos se rompían al doblarlos bajo la planta.

There were prayer flags, strips of cloth.
Colgaban banderas de oración y tiras de tela.

Oniacus dipped thin strips of cloth in the water.
Oniaco remojó tiras de tela en el agua—.

She was tied to the mattress with innumerable strips of cloth.
Estaba atada al lecho con innumerables tiras de tela.

“We’ll braid strips of cloth for a string.
—Trenzaremos unas tiras de tela para tejer una cuerda.

The gardener came back with strips of cloth and a pannikin of water.
El jardinero regresó con tiras de tela y un cacillo con agua.

He wore strips of cloth wrapped tightly around his chest.
Llevaba tiras de tela envueltas apretadamente a su pecho.

the strips of cloth wrapped around his face jiggled with every word.
Las tiras de tela que envolvían su rostro flameaban con cada palabra—.

It was slow work, turning silk strands into long strips of cloth.
Convertir los hilos de seda en largas tiras de tela era una labor lenta.

They bound the strips of cloth in place about the wood and used the tinder to set it afire.
Envolvieron un extremo de los palos con las tiras de tela y los encendieron con la yesca.

She pulled out the tail of her shirt, and ripped two strips of cloth.
Tiró del borde de su camisa y arrancó dos tiras de tela.