Traduction de "strict isolation" à espagnol

Strict isolation

• aislamiento estricto

Exemples de traduction

aislamiento estricto

This may take the form of a disproportionate disciplinary measure, or increasingly, the creation of whole prisons based upon a model of strict isolation of prisoners.
Puede tratarse de una medida disciplinaria desproporcionada o, como ocurre cada vez mas, de la construcción de cárceles enteras según el modelo de aislamiento estricto de los reclusos.

562. The actual organization of the admission peer group varies slightly between sites and the extent to which reception goes hand in hand with strict isolation or involvement with the peer group depends among other factors on the attitude of the young person concerned and the risk assessment made by staff.
563. La estructuración concreta de ese grupo de vida de acogida es algo distinta en cada institución y la medida en que esa acogida va unida a un aislamiento estricto o a cierta participación en la vida del grupo depende sobre todo de la actitud del recién llegado y de la evaluación de riesgo que ha hecho el personal.

Under section 18.7 of the Procedural Executive Code of Belarus, persons arrested for administrative offences are detained in strict isolation.
En virtud del artículo 18.7 del Código Ejecutivo de Procedimiento de Belarús, las personas detenidas por infracciones administrativas son recluidas en un régimen de aislamiento estricto.

I grew up in a cult that believed in strict isolation.
Me crie en una secta que creía en el aislamiento estricto.

Next, Rikov ordered the strict isolation of any individual who showed the slightest hint of plague symptoms.
A continuación, Rikov ordenó el aislamiento estricto de cualquier persona que manifestara el menor síntoma.

Unlike most prisons in Russia, Lefortovo isn’t dirty, it’s not overcrowded, and you won’t get raped or beaten up. On the other hand you’re subjected to strict isolation.
Al contrario que la mayoría de los centros penitenciarios rusos, Lefórtovo no es sucio, no está superpoblado, allí no te violan ni te zurran, pero en cambio estás sometido a un aislamiento estricto.