Traduction de "stepladders" à espagnol

Stepladders

• escaleras de mano
• escalera
• escaleras de tijera

Exemples de traduction

escaleras de mano

There was a stepladder to her left.
A su izquierda había una escalera de mano.

“Falling off a stepladder.”
—Al caerse de una escalera de mano.

It was like falling off that stepladder.
Fue como caerse de aquella escalera de mano.

A stepladder was standing in front of the china cabinet.
Había una escalera de mano delante de la vitrina.

Pranksters brought stepladders and stilts.
Algunos bromistas trajeron escaleras de mano y zancos.

And there wasn’t a single stepladder in sight.
Y por allí no se veía ninguna escalera de mano.

Photographers balancing on short stepladders.
Fotógrafos haciendo equilibrios sobre empinadas escaleras de mano.

You’d say, ‘If all we’ve got is a fat lady and a stepladder, I’ll write a play called The Fat Lady and the Stepladder.’”
Decías: «Si no tenemos más que una señora gorda y una escalera de mano escribiré una obra que se titule La señora gorda y la escalera de mano».

Nevertheless… He got the stepladder from the pantry.
Sin embargo... Cogió la escalera de mano de la despensa.

escalera

What, did he carry a stepladder?
¿Cargaba una escalera?

A stepladder, Romeo?
Una escalera, Romeo?

You bringing a stepladder?
¿Traes una escalera?

Do you have a stepladder?
¿Tienes una escalera?

I'll find you a stepladder.
Buscaré una escalera.

You need a stepladder?
¿Necesitas una escalera portátil?

‘And that stepladder...’
—Y aquella escalera…

Try it with a stepladder.
Pruébelo con una escalera.

The stepladder, maybe?
¿En la escalera quizá?

“That’s why we have a stepladder.”
¿Para qué tenemos la escalera?

escaleras de tijera

Randy obviously used a stepladder.
Randy, obviamente, usa una escalera de tijera.