Traduction de "step process" à espagnol

Step process

• proceso de paso
• proceso paso

Exemples de traduction

proceso de paso

Subsequently, and in compliance with the recommendations of the Group of Governmental Experts, the Assembly decided, in its resolution 63/240, to undertake a step-by-step process aimed at analysing the matter of a possible arms trade treaty without rushing to conclusions or predetermined outcomes. The goal was to build a common understanding on the challenges arising in connection with this matter.
Posteriormente, en cumplimiento de las recomendaciones del Grupo de Expertos, la Asamblea General decidió, a través de la resolución 63/240, construir un proceso escalonado, paso a paso, tendiente a analizar la cuestión del potencial tratado de un comercio de armas convencionales, sin intentar apresurar conclusiones ni resultados a fin de construir un entendimiento común respecto de los desafíos que representa esta cuestión.

52. Some States expressed the view that a practical step-by-step process is the only way to make real progress on nuclear disarmament while upholding global security and stability.
Algunos Estados expresaron la opinión de que un proceso práctico paso a paso era la única manera de lograr avances reales en materia de desarme nuclear al mismo tiempo que se mantenían la seguridad y la estabilidad mundiales.

The process manual sets out the step-by-step process for adapting and customizing the “product” to the specific needs of the country concerned.
Estos manuales establecen el proceso indispensable, paso a paso, para configurar y adaptar el “producto” a las necesidades concretas del país de que se trate.