Traduction de "steeper than" à espagnol

Steeper than

• más empinado que
• más pronunciada que

Exemples de traduction

más empinado que

It was steeper than the others they had descended, but no more than twenty feet in length.
Era más empinado que los otros por los que habían descendido, pero no tenía más de seis metros de longitud.

The flanks of the cone are steeper than the angle of repose, as much as fifty and sixty degrees.
Los flancos del cono son más empinados que el ángulo normal de reposo, algo así como cincuenta y sesenta grados.

The climbing was a shade steeper than yesterday with an even greater insistence that each hand- and foothold be perfect.
La ascensión era más empinada que el día anterior, y era preciso poner mucho cuidado para no dar un paso en falso.

The hills felt steeper than when she and Charlie had first made this trip with Joey and the dog.
Los montículos parecían más empinados que cuando hicieron el viaje por primera vez, con Joey y el perro.

más pronunciada que

The slope seemed much steeper than when they had climbed up by the path, dropping below him in an endless green curve.
La pendiente parecía mucho más pronunciada que cuando habían subido por el sendero y se extendía a sus pies en una interminable curva verde.