Traduction de "stay over" à espagnol

Stay over

verbe

• pasar la noche

Exemples de traduction

pasar la noche verbe

I may even stay over for the night.
Quizá me quede a pasar la noche.

She may have stayed over at Haifa last night.
Se habrá quedado a pasar la noche en Haifa.

He assumed that the young couple had stayed over.
Supuso que la joven pareja se había quedado a pasar la noche.

She thought Fereshteh had your permission to stay over.
Creía que Fereshteh tenía permiso para pasar la noche con ellos —afirmó mi madre.

“I will have to stay over in Johannesburg,” he said softly in her ear.
—Tendré que pasar la noche en Johanesburgo —le susurró suavemente al oído—.

It wasn’t like I spent the night in her room or invited her to stay over in mine.
No era que pasara la noche en su habitación, ni la invitaba a que se quedara en la mía.

“The last one leaves at four, and I can’t stay over night.
—Él último sale a las cuatro, y no puedo quedarme a pasar la noche.

“I got the job done and couldn’t think of a reason to stay over,” I said.
—Acabé lo que estaba haciendo y no tenía motivos para pasar la noche fuera —expliqué—.

Had to stay over. Just driven back. I'm the original starving man.'
Tuve que quedarme a pasar la noche, y acabo de llegar. Estoy muerto de hambre.