Traduction de "statements is" à espagnol

Statements is

• declaraciones es
• afirmaciones es

Exemples de traduction

declaraciones es

A statement was made by Egypt with regard to the statement made by Slovenia.
Egipto hizo una declaración en relación con la declaración de Eslovenia.

Statements by ministers and keynote statements
Declaraciones ministeriales y declaraciones principales

(b) Laws which penalize true statements, accurate reporting of the statements of official bodies, or statements of opinion;
b) Que haya leyes que sancionen declaraciones verdaderas, la correcta reproducción de declaraciones de organismos oficiales o las declaraciones de opinión;

Minimax describes the statement as a "sworn statement", but the Panel finds that it is not.
Minimax califica esta declaración de "declaración jurada", pero el Grupo considera que no lo es.

A statement of the services (Service Statement) which it is proposed to provide;
- Recabar una declaración de los servicios (Declaración de servicios) que se tiene el propósito de ofrecer;

Following the opening statement by the Chair, a statement was made by the Secretariat.
Tras las declaración de apertura del Presidente, se formuló una declaración de la Secretaría.

The manifesto or statement of principle or general statement in triplicate;
Tres copias del manifiesto o declaración de principios o de la declaración general;

My statement is professionally bound, it's official.
Mi declaración es profesional, oficial.

This statement is for posterity.
Esta declaración es para la posteridad.

And that statement is...
Y esta declaración es ...

But a statement is ex--
Pero una declaración es...

Your statement is irrelevant.
Su declaración es irrelevante.

Because that statement is real.
Porque esa declaración es real.

Your statement is interesting, Ms. Glenanne.
Su declaración es interesante, señorita Glenanne.

- The statement is false.
- La declaración es falsa.

Taking your statement, is all.
Tomaré tu declaración, es todo.

I want to add something to my statement.” “What statement?”
Tengo algunas cosas que añadir a mi declaración. —¿Qué declaración?

A statement can be about reality or it can be about a statement about a statement about reality.
Una declaración puede versar sobre una realidad, o puede versar sobre una declaración acerca de una declaración sobre una realidad.

A statement, anything.
Una declaración, lo que sea.

afirmaciones es

Your last statement is false.
Tu última afirmación es falsa:

What kind of statement is that?
¿Qué tipo de afirmación es ésa?

- Your statement is illogical.
- Su afirmación es ilógica.

If a statement is false, you say no.
Si una afirmación es errónea, la niegas.

Or a big statement?
¿O una gran afirmación?

It was a statement of fact.
Solo era una afirmación.

It was a statement, not a question.
—Era una afirmación, no una pregunta.