Traduction de "statements as" à espagnol

Statements as

• declaraciones como

Exemples de traduction

declaraciones como

A statement was made by Egypt with regard to the statement made by Slovenia.
Egipto hizo una declaración en relación con la declaración de Eslovenia.

Statements by ministers and keynote statements
Declaraciones ministeriales y declaraciones principales

(b) Laws which penalize true statements, accurate reporting of the statements of official bodies, or statements of opinion;
b) Que haya leyes que sancionen declaraciones verdaderas, la correcta reproducción de declaraciones de organismos oficiales o las declaraciones de opinión;

Minimax describes the statement as a "sworn statement", but the Panel finds that it is not.
Minimax califica esta declaración de "declaración jurada", pero el Grupo considera que no lo es.

A statement of the services (Service Statement) which it is proposed to provide;
- Recabar una declaración de los servicios (Declaración de servicios) que se tiene el propósito de ofrecer;

Following the opening statement by the Chair, a statement was made by the Secretariat.
Tras las declaración de apertura del Presidente, se formuló una declaración de la Secretaría.

The manifesto or statement of principle or general statement in triplicate;
Tres copias del manifiesto o declaración de principios o de la declaración general;

Are you trying to present your own statements as ancient wisdom?
¿Estás tratando de presentar tus propias declaraciones como sabiduría antigua?

The jury may consider this statement as evidence.
El jurado puede considerar esta declaración como prueba.

I object to this statement as evidence.
- No acepto la declaración como prueba.

We present these statements as evidence before the court.
Presentamos estas declaraciones como evidencia antes la corte.

That's my statement, as it is.
Ésa es mi declaración... como está.

Please submit the statement as a document.
Favor de enviar la declaración como un documento.

Then she'll also have to give us a statement as the defendant.
Entonces también tendrá que darnos una declaración como acusada.

Lillian Luthor's defense attorneys tried to downplay Lena Luthor's testimony, characterizing her statements as
Los abogados defensores de Lillian Luthor intentaron restarle valor al testimonio de Lena Luthor, calificando sus declaraciones como

I need to take a statement... .. as the person who found Michael Parry.
Necesito tomarte una declaración... como la persona que encontró a Michael Parry.

I look at these statements as natural consequences of a culture - of exclusion and power. - Mm.
Veo estas declaraciones como las consecuencias naturales de una cultura de exclusión y poder.

I want to add something to my statement.” “What statement?”
Tengo algunas cosas que añadir a mi declaración. —¿Qué declaración?

A statement can be about reality or it can be about a statement about a statement about reality.
Una declaración puede versar sobre una realidad, o puede versar sobre una declaración acerca de una declaración sobre una realidad.

A statement, anything.
Una declaración, lo que sea.