Traduction de "started having" à espagnol

Started having

• comenz贸 a tener
• empezado a tener

Exemples de traduction

empezado a tener

“Your mother was pregnant with you, a few of the other Deeps had married, started having children. Building real lives.”
Tu madre estaba embarazada de ti, otros Deeps se habían casado y habían empezado a tener hijos, a construir vidas reales.

After all, only a year later I would be jumping at opportunities to spend weekends alone in the city, for by then I would have started having affairs.
Después de todo, tan sólo un año más tarde yo aprovecharía cualquier ocasión de pasar solo en la ciudad los fines de semana, porque para entonces habría empezado a tener aventuras.

At some point, the flat landscape and complete boredom had zonked me out, and I’d started having bad dreams about tiny magicians flying around in my hair, trying to shave me bald.
En algún momento, el paisaje monótono y el aburrimiento absoluto me habían dejado roque, y había empezado a tener pesadillas de magos pequeñitos que volaban por mi pelo, intentando afeitármelo.

He’d started having these dreams in the summer of his sophomore year, after he’d been expelled from the group and lost any chance to see the two women again, after he’d made up his mind to never think of his four friends again.
Había empezado a tener aquellos sueños, todos muy similares, el verano del segundo curso de carrera, cuando sus amigos lo expulsaron del grupo y ya no tenía ocasión de ver a Kuro y a Shiro. Es decir, desde que había tomado la decisión de olvidar a los cuatro para siempre.