Traduction de "start dates" à espagnol

Start dates

• fechas de inicio
• las fechas de inicio

Exemples de traduction

fechas de inicio

Starting date of the project:
Fecha de inicio del proyecto:

Start date of your last period ...
Fecha de inicio de su última menstruación...

And until it gets to Switzerland, we’ll be unable to give you a starting date.”
Y hasta que no esté en Suiza no podemos darte una fecha de inicio.» Lo cual me parece rocambolesco.

As news of the start date had broken across the town the mood seemed to shift, and not necessarily in Margery’s favour.
Cuando la fecha de inicio del juicio se difundió por el pueblo, los ánimos cambiaron y no precisamente a favor de Margery.

Would it be possible to meet next week so I can both explain and show you why we may have to delay our start date?
¿Podríamos vernos la semana que viene? Quiero explicarte y enseñarte por qué quizá tengamos que retrasar la fecha de inicio de los trabajos.

Uniforms, or even the gray practice T-shirts with nothing but DUPONT ATHLETICS on them, would be an indication that what was taking place was…what in fact it was: basketball practice seven weeks before the permissible starting date.
Los uniformes, o incluso las camisetas grises de entrenamiento en que sólo se leía «DUPONT DEPORTES», habrían sido indicio de que lo que estaba teniendo lugar era precisamente lo que era: un entrenamiento del equipo de baloncesto siete semanas antes de la fecha de inicio reglamentaria.

We are pleased. We hope, though, that if Jernau Gurgeh desires to change his mind on this matter before the match is due to start, he will not hesitate to inform the Imperial Office, which will gladly put back the starting date of the final match until Jernau Gurgeh feels fit to play the game of Azad to the very best of his ability.
–Estamos complacidos, pero esperamos que si Jernau Gurgeh desea cambiar de parecer en este asunto antes de que la partida deba empezar no dudará en informar de ello al Departamento Imperial, el cual no tendrá ningún inconveniente en retrasar la fecha de inicio de la última etapa de los juegos hasta que Jernau Gurgeh se encuentre en plena forma y considere que está en condiciones de jugar al Azad dando lo mejor de sí mismo.