Traduction de "squirrelly" à espagnol

Squirrelly

• ardillamente
• ardilla

Exemples de traduction

ardilla

It's all squirrelly, like I'm hungry, but opposite.
Todo ardilla, como tengo hambre, pero al reves.

Uh, what's-his-name still acting all squirrelly...
¿Como se llama sigue actuando como "ardilla"?

You're all right, Squirrelly Squirrel. Yay!
Tienes razón, Ardilla Ardillin.

SQUIRRELLY BIRD, I SALUTE YOU.
Ardilla yo te saludo.

See that squirrelly character down there?
ver que el carácter de ardilla ahí abajo?

She's starting to get a little squirrelly.
Está empezando a convertirse en una pequeña ardilla.

Now you get that squirrelly SOB.
Ahora agarrá esa ardilla llorona.

You squirrelly squirrels!
¡Ya basta, ardillas latosas!

Pin-headed squirrelly-looking bastard.
Desgraciado idiota cara de ardilla.

He was a squirrelly type, what you’d expect a bookworm nerd to look like.
Era un tipo con aspecto de ardilla, lo que se esperaría de un ratón de biblioteca.

Claude was a lanky, thin-armed boy, with a long-nosed squirrelly wedge of a face and loose, wet lips.
Claude era un muchacho delgaducho y de brazos flacos, de larga nariz y afilado perfil de ardilla, y labios húmedos y colgantes.

“He…he—no, wait a minute, wait—he…he gets all squirrelly-eyed, starts looking at everybody’s chips just before he bluffs.
—Él..., él no, esperad un momento, esperad, él pone ojos de ardilla y empieza a mirar las fichas de todo el mundo justo antes de tirarse un farol.

With frantic squirrelly energy he ran around Maximilianus’s side to face him again and said, with the reckless daring of the utterly insignificant confronting the extremely grand, “I threw the bones, Caesar, and they showed me your future.
Con la rapidez de una ardilla rodeó a Maximiliano y se puso de nuevo frente a él y, con el arrojo temerario de lo completamente insignificante ante la grandeza extrema, le dijo: —Leí los huesos, César y ellos me mostraron tu futuro.

Chad, how about you say a few words about raising Domino here.” In fact, Domino’s a little sickle-hocked, but the finest steer, a white Charolais so flawless it looks carved out of soap, is owned by a squirrelly boy with bad acne and an untucked shirt who Tate feels is not a credit to the FFA.
Chad, cuéntanos un poco cómo has criado a Dominó. En realidad dicho animal es un poco patizambo, pero el mejor novillo, un charolais blanco tan perfecto que parece tallado en jabón, pertenece a un chaval descamisado, con pinta de ardilla y mucho acné. Tate cree que daría mala imagen a la Asociación.