Traduction de "splatted" à espagnol

Splatted

• salpicado

Exemples de traduction

salpicado

But, as you can see, all of the kit, I'm afraid that's getting splat on as well.
Pero, como podéis ver, todo el equipo, me temo que también acaba salpicado.

I'm gonna piss in a pot and dump it on 'em later. Out the window, splat.
Voy a hacer pis en un recipiente y después se lo volcaré encima desde la ventana, todo salpicado.

Pagano had been standing close enough to get splat-tered when Slocum shot Malenfant’s buddy.
Un rato antes, Pagano se encontraba lo bastante cerca para verse salpicado cuando Slocum disparó contra el compinche de Malenfant.

“Of course, sir.” He was—I realized—staring at the cuff of my shirt, splatted with a browned blood drop the size of a quarter.
—Por supuesto, señor. —Me di cuenta de que me miraba el puño de la camisa, salpicado de una gota de sangre marronácea del tamaño de una moneda de diez centavos—.