Traduction de "specifically define" à espagnol

Specifically define

• define específicamente
• definir específicamente

Exemples de traduction

define específicamente

In the Lao PDR, there are no acts that specifically define discrimination against women.
En la República Democrática Popular Lao, no hay leyes en las que se defina específicamente la discriminación contra la mujer.

There are no legislative provisions that specifically define the term "discrimination against women".
No existe a nivel legislativo, normativa que defina específicamente la expresión "discriminación contra las mujeres".

However, German law requires these infringements to have a legal basis that specifically defines the terms of intervention.
Sin embargo, el ordenamiento jurídico alemán requiere que esas medidas tengan un fundamento jurídico que defina específicamente las condiciones de la intervención.

The Gender Equality Act contained new provisions to combat gender-based violence, which was specifically defined in the text.
La Ley relativa a la igualdad entre los géneros contiene nuevas disposiciones para combatir la violencia basada en el género, que se define específicamente en el texto.

65. The Committee is concerned that there is no law that specifically defines and prohibits human trafficking, including child trafficking.
65. Preocupa al Comité que no haya una ley que defina específicamente y prohíba la trata de personas, incluida la trata de niños.

No single federal statute specifically defines or prohibits torture or directly implements the central provisions of the Convention.
En ninguna ley federal se prohíbe ni se define específicamente la tortura, ni se aplican directamente las disposiciones fundamentales de la Convención.

45. In New Zealand, legislation does not specifically define child pornography.
45. En Nueva Zelandia, la legislación no la define específicamente.

Furthermore, it was unquestionably difficult to determine to what extent torture was practised if it was not specifically defined as a crime under the law.
Además, es incuestionablemente difícil determinar hasta qué punto se practica la tortura si no se define específicamente como delito tipificado por la ley.

Therefore, it is proposed that the law specifically defines the situations in which the Prison Act or the Pre-trial Detention Act be applied.
Por consiguiente, se propone que la ley defina específicamente las situaciones en las que se pueden aplicar la Ley de prisiones o la Ley de prisión preventiva.

It should be pointed out that the term "persons with disabilities" is nowhere specifically defined in the Constitution of Mauritius.
Cabe señalar que la expresión "personas con discapacidad" no se define específicamente en la Constitución de Mauricio.

definir específicamente

The initiative to create the Peacebuilding Commission and proposals to specifically define its activities as a United Nations institution along the lines of the Economic and Social Council are timely and significant.
Es oportuna e importante la iniciativa de crear la Comisión de Consolidación de la Paz y las propuestas de definir específicamente sus actividades como institución de las Naciones Unidas semejante al Consejo Económico y Social.