Traduction de "specific texts" à espagnol

Specific texts

• textos específicos

Exemples de traduction

textos específicos

The fact that discrimination on the basis of wealth is non-existent in Kuwaiti society negates the need for a specific text.
El hecho de que en la sociedad kuwaití no se discrimina en razón de la posición económica hace innecesario un texto específico.

By contrast a specific text is lacking in IAEA, ITU, UNESCO and WMO.
Por el contrario, no existe un texto específico en el OIEA, la UIT, la UNESCO y la OMM.

Proposals for specific text provided in the submissions should be carefully examined and taken into account.
Deberán examinarse cuidadosamente y tenerse en cuenta las propuestas de texto específico presentadas.

3. It is extremely important for the Convention on the Rights of the Child to be supplemented by a specific text setting forth concrete measures.
3. Es muy importante que un texto específico con medidas concretas acompañe a la Convención sobre los Derechos del Niño.

These achievements are reflected in the structure of the education of the minority in the teaching syllabuses and curricula, as well as in the specific texts of these schools.
Esos logros se reflejan en la estructura de los planes de estudios para la educación de las minorías, así como en los textos específicos de las escuelas correspondientes.

They do focus on the trade facilitation aspect of identity management, but have not adopted specific text on this issue.
Si bien estos grupos se ocupan particularmente de la gestión de la identidad en relación con la facilitación del comercio, no han adoptado un texto específico sobre esta cuestión.

He requested delegates not to make statements of principle and only to comment on the specific texts under consideration by the Committee.
Pide a los delegados que no hagan declaraciones de principio y que únicamente formulen observaciones sobre los textos específicos que la Comisión ha de examinar.

Some chapters are still empty and do not contain specific texts.
Algunos capítulos siguen vacíos y carecen de textos específicos.

In Chad, there is no specific text which governs women's right of access to credit and the means of production.
En el Chad no existe ningún texto específico que rija los derechos de acceso de la mujer al crédito y a los medios de producción.

The exceptions are those few, specific texts - usually of a religious nature - that are used in private church-run schools.
Se exceptúan unos pocos libros de texto específicos, normalmente de carácter religioso, que se utilizan en las escuelas privadas gestionadas por iglesias.

But it could only be demonstrated if specific texts in Heidegger’s magnum could be shown to have generated dependent motions of argument and of action in Hitler’s rise to power.
Pero sólo se la podría demostrar si se probara que textos específicos del magnum de Heidegger habían generado mociones dependientes de argumentos y de acción en el ascenso de Hitler al poder.